حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ , حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى الْفُضَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي حَرِيزٍ فِي الْمَرْأَةِ مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمٌ , قَالَ : حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : أَتَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمُ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا , قَالَ : " أَرَأَيْتِ لَوْ أَنَّ أُمَّكِ مَاتَتْ وَعَلَيْهَا دَيْنٌ , أَكُنْتِ قَاضِيَتَهُ ؟ " قَالَتْ : نَعَمْ , قَالَ : " اقْضِي دَيْنَ أُمِّكِ " . وَالْمَرْأَةُ مِنْ خَثْعَمَ
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Bir ayol Nabiy ﷺ huzurlariga kelib: «Yo Rasululloh, onam vafot etdi, uning zimmasida oʻn besh kunlik roʻza (qarzi) bor edi», dedi. U zot: «Aytgin-chi, agar onang zimmasida qarz boʻlgan holda vafot etganida, uni toʻlarmiding?» dedilar. U: «Ha», dedi. U zot: «Onangning qarzini toʻla», dedilar. Ayol Xasʼamdan edi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Бир аёл Набий ﷺ ҳузурларига келиб: «Ё Расулуллоҳ, онам вафот этди, унинг зиммасида ўн беш кунлик рўза (қарзи) бор эди», деди. У зот: «Айтгин-чи, агар онанг зиммасида қарз бўлган ҳолда вафот этганида, уни тўлармидинг?» дедилар. У: «Ҳа», деди. У зот: «Онангнинг қарзини тўла», дедилар. Аёл Хасъамдан эди.