HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис2840

ثنا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، ثنا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ . ح وثنا الْمَخْزُومِيُّ ، ثنا سُفْيَانُ . ح وثنا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمٍ ، سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةَ النَّحْرِ ، وَالْفَضْلُ رِدْفُهُ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ فِي الْحَجِّ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَمْسِكُ عَلَى الرَّاحِلَةِ ، هَلْ تَرَى أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، وَقَالَ الْمَخْزُومِيُّ : غَدَاةَ جَمْعٍ ، وَقَالَ : أَنَّ أَحُجَّ عَنْهُ ، لَمْ يَقُلْ : وَالْفَضْلُ رِدْفُهُ ، وَلَفْظُ ابْنِ خَشْرَمٍ فِي الْمَتْنِ مِثْلُ حَدِيثِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : أَفَأَحُجُّ عَنْهُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ "

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Xasʼam qabilasidan bir ayol nahr kuni ertalab Rasululloh ﷺdan soʻradi, Fazl esa u zotning ortlarida mingashib oʻtirgan edi. U: «Yo Rasululloh, Allohning bandalari zimmasidagi haj farzi otamga u ulovda oʻzini tuta olmaydigan keksa chol boʻlgan paytida yetdi. Uning nomidan haj qilishimni maʼqul koʻrasizmi?» dedi. U zot: «Ha», dedilar. Maxzumiy esa: «Jamʼ (Muzdalifa) tongida», dedi va: «Uning nomidan haj qilishimni», dedi, ammo: «Fazl u zotning ortlarida mingashib oʻtirgan edi», demadi. Ibn Xashramning matndagi lafzi Abduljabborning hadisiday, faqat u: «Uning nomidan haj qilaymi?» dedi, u zot: «Ha», dedilar, deb keltirdi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Хасъам қабиласидан бир аёл наҳр куни эрталаб Расулуллоҳ ﷺдан сўради, Фазл эса у зотнинг ортларида мингашиб ўтирган эди. У: «Ё Расулуллоҳ, Аллоҳнинг бандалари зиммасидаги ҳаж фарзи отамга у уловда ўзини тута олмайдиган кекса чол бўлган пайтида етди. Унинг номидан ҳаж қилишимни маъқул кўрасизми?» деди. У зот: «Ҳа», дедилар. Махзумий эса: «Жамъ (Муздалифа) тонгида», деди ва: «Унинг номидан ҳаж қилишимни», деди, аммо: «Фазл у зотнинг ортларида мингашиб ўтирган эди», демади. Ибн Хашрамнинг матндаги лафзи Абдулжабборнинг ҳадисидай, фақат у: «Унинг номидан ҳаж қилайми?» деди, у зот: «Ҳа», дедилар, деб келтирди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ibn Abbos