وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتِ اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ عَائِشَةُ وَأَنَا مَعَهُ فِي الْبَيْتِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ " . ثُمَّ أَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَتْ عَائِشَةُ فَلَمْ أَنْشَبْ أَنْ سَمِعْتُ ضَحِكَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَهُ فَلَمَّا خَرَجَ الرَّجُلُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ فِيهِ مَا قُلْتَ ثُمَّ لَمْ تَنْشَبْ أَنْ ضَحِكْتَ مَعَهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنْ شَرِّ النَّاسِ مَنِ اتَّقَاهُ النَّاسُ لِشَرِّهِ " .
Molikka yetib kelishicha, Nabiy ﷺ ning zavjalari Oisha (roziyallohu anho) shunday dedi: «Bir kishi Rasululloh ﷺ huzuriga kirishga izn soʻradi». Oisha dedi: «Men u zot bilan uyda edim. Rasululloh ﷺ: ‹(Bu) qabila farzandlarining eng yomoni!› dedilar. Soʻng Rasululloh ﷺ unga izn berdilar». Oisha dedi: «Koʻp oʻtmay Rasululloh ﷺ ning u bilan kulishib (gaplashayotganini) eshitdim. Haligi kishi chiqib ketgach: ‹Yo Rasululloh, u haqida shunday-shunday dedingiz, soʻng koʻp oʻtmay u bilan kuldingiz?› dedim. Rasululloh ﷺ: ‹Odamlarning eng yomoni — odamlar uning yomonligidan (yomon tilidan) xavfsirab, unga (yaxshi muomala qilib) yon bosadigan (kishi)dir›, dedilar».