وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ أَتُرَوْنَهَا حَمْرَاءَ كَنَارِكُمْ هَذِهِ لَهِيَ أَسْوَدُ مِنَ الْقَارِ " . وَالْقَارُ الزِّفْتُ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) dedi: «Uni (jahannam olovini) mana shu olovingizdek qizil deb oʻylaysizlarmi? U qirdan ham qoraroqdir». Qir — zift (qora moy)dir.