وَعَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا وَجَدْتُمُ الرَّجُلَ قَدْ غَلَّ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَاحْرُقُوا مَتَاعَهُ وَاضْرِبُوهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيث غَرِيب هَذَا الْبَاب خَال من الْفَصْل الثَّالِث
Nufayliy va Said ibn Mansur bizga aytib berib, ikkalasi: Abdulaziz ibn Muhammad — Nufayliy uni Andarovardiy dedi — bizga Solih ibn Muhammad ibn Zoyidadan rivoyat qildi, dedilar. Abu Dovud: «Bu Solih — Abu Voqid», dedi. U (Solih) aytdi: Men Maslama bilan Rum yurtiga kirdim. (Unga) gʻanimatdan xiyonat qilgan bir kishi keltirildi. U (Maslama) bu haqda Solimdan soʻradi. Shunda u (Solim): «Otam Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu)dan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qilib aytganini eshitganman: ‹Bir kishini gʻanimatdan xiyonat qilgan holida topsangiz, uning asbobini yoqib yuboringlar va oʻzini uringlar›, dedilar», dedi. (U aytdi:) Soʻng biz uning asbobi ichidan bir mushaf (Qurʼon nusxasi) topdik. U (Maslama) bu haqda Solimdan soʻradi. U: «Uni soting va uning pulini sadaqa qiling», dedi.Нуфайлий ва Саид ибн Мансур бизга айтиб бериб, иккаласи: Абдулазиз ибн Муҳаммад — Нуфайлий уни Андаровардий деди — бизга Солиҳ ибн Муҳаммад ибн Зойидадан ривоят қилди, дедилар. Абу Довуд: «Бу Солиҳ — Абу Воқид», деди. У (Солиҳ) айтди: Мен Маслама билан Рум юртига кирдим. (Унга) ғаниматдан хиёнат қилган бир киши келтирилди. У (Маслама) бу ҳақда Солимдан сўради. Шунда у (Солим): «Отам Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу)дан, у Набий ﷺдан ривоят қилиб айтганини эшитганман: ‹Бир кишини ғаниматдан хиёнат қилган ҳолида топсангиз, унинг асбобини ёқиб юборинглар ва ўзини уринглар›, дедилар», деди. (У айтди:) Сўнг биз унинг асбоби ичидан бир мушаф (Қуръон нусхаси) топдик. У (Маслама) бу ҳақда Солимдан сўради. У: «Уни сотинг ва унинг пулини садақа қилинг», деди.