HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Mishkot ul-masobih · HadisМишкот ул-масобиҳ · Ҳадис3721Bob :Боб : Uchinchi faslУчинчи фаслالفصل الثالث

وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ: أَنَا اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا مَالِكُ الْمُلُوكِ وَمَلِكُ الْمُلُوكِ قُلُوبُ الْمُلُوكِ فِي يَدِي وَإِنَّ الْعِبَادَ إِذَا أَطَاعُونِي حَوَّلْتُ قُلُوبَ مُلُوكِهِمْ عَلَيْهِمْ بِالرَّحْمَةِ وَالرَّأْفَةِ وَإِنَّ الْعِبَادَ إِذَا عَصَوْنِي حَوَّلْتُ قُلُوبَهُمْ بِالسُّخْطَةِ وَالنِّقْمَةِ فَسَامُوهُمْ سُوءَ الْعَذَابِ فَلَا تَشْغَلُوا أَنْفُسَكُمْ بِالدُّعَاءِ عَلَى الْمُلُوكِ وَلَكِنِ اشْغَلُوا أَنْفُسَكُمْ بِالذِّكْرِ وَالتَّضَرُّعِ كَيْ أَكْفِيَكُمْ ملوكَكم «. رَوَاهُ أَبُو نُعَيْمٍ فِي» الْحِلْيَةِ "

Abud Dardo (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Alloh taolo aytadi: ‹Men Allohman, Mendan boshqa iloh yoʻq, podshohlarning egasi va podshohlar podshohiman. Podshohlarning qalblari Mening qoʻlimdadir. Bandalar Menga itoat qilsalar, ularning podshohlari qalbini ularga rahmat va mehribonlik bilan qarataman; bandalar Menga isyon qilsalar, qalblarini gʻazab va qahr bilan qarataman, shunda ular ularga yomon azob yetkazadilar. Bas, oʻzlaringizni podshohlarga qargʻish aytish bilan mashgʻul qilmang, balki oʻzlaringizni zikr va tazarru bilan mashgʻul qiling, toki Men sizlarni podshohlaringiz (yomonligidan) kifoya qilay›», dedilar. Abu Nuaym «al-Hilya»da rivoyat qilgan.Абуд Дардо (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳ таоло айтади: ‹Мен Аллоҳман, Мендан бошқа илоҳ йўқ, подшоҳларнинг эгаси ва подшоҳлар подшоҳиман. Подшоҳларнинг қалблари Менинг қўлимдадир. Бандалар Менга итоат қилсалар, уларнинг подшоҳлари қалбини уларга раҳмат ва меҳрибонлик билан қаратаман; бандалар Менга исён қилсалар, қалбларини ғазаб ва қаҳр билан қаратаман, шунда улар уларга ёмон азоб етказадилар. Бас, ўзларингизни подшоҳларга қарғиш айтиш билан машғул қилманг, балки ўзларингизни зикр ва тазарру билан машғул қилинг, токи Мен сизларни подшоҳларингиз (ёмонлигидан) кифоя қилай›», дедилар. Абу Нуайм «ал-Ҳиля»да ривоят қилган.

Darajasi:Даражаси: BoshqaБошқа (الألباني)