وَعَن النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ: شَهِدْتُ الْقِتَالَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ إِذَا لَمْ يُقَاتِلْ أَوَّلَ النَّهَارِ انْتَظَرَ حَتَّى تهب الْأَرْوَاح وتحضر الصَّلَاة. رَوَاهُ البُخَارِيّ
Maʼqil ibn Yasor (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Umar ibn al-Xattob Nuʼmon ibn Muqarrinni Hurmuzonning oldiga joʻnatdi. (Roviy) hadisni toʻliq zikr qildi. Nuʼmon ibn Muqarrin dedi: «Men Rasululloh ﷺ bilan birga (janglarda) qatnashganman. U zot kunning boshida jang qilmasalar, quyosh ogʻib, shamollar esib, nusrat tushguncha kutar edilar.» Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. Alqama ibn Abdulloh — Bakr ibn Abdulloh al-Muzaniyning akasidir.Маъқил ибн Ясор (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Умар ибн ал-Хаттоб Нуъмон ибн Муқарринни Ҳурмузоннинг олдига жўнатди. (Ровий) ҳадисни тўлиқ зикр қилди. Нуъмон ибн Муқаррин деди: «Мен Расулуллоҳ ﷺ билан бирга (жангларда) қатнашганман. У зот куннинг бошида жанг қилмасалар, қуёш оғиб, шамоллар эсиб, нусрат тушгунча кутар эдилар.» Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Алқама ибн Абдуллоҳ — Бакр ибн Абдуллоҳ ал-Музанийнинг акасидир.