HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Mishkot ul-masobih · HadisМишкот ул-масобиҳ · Ҳадис250Bob 1c:Боб 1с: Uchinchi faslУчинчи фаслباب - الفصل الثالث

وَعَنْهُ مُرْسَلًا قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رَجُلَيْنِ كَانَا فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ أَحَدُهُمَا كَانَ عَالِمًا يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ ثُمَّ يَجْلِسُ فَيُعَلِّمُ النَّاسَ الْخَيْرَ وَالْآخِرُ يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ أَيُّهُمَا أَفْضَلُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَضْلُ هَذَا الْعَالِمِ الَّذِي يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ ثُمَّ يَجْلِسُ فَيُعَلِّمُ النَّاسَ الْخَيْرَ عَلَى الْعَابِدِ الَّذِي يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ كَفَضْلِي عَلَى أَدْنَاكُمْ» . رَوَاهُ الدَّارِمِيُّ

Hasan al-Basriy (rahimahulloh)dan mursal tarzda rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺdan Bani Isroildagi ikki kishi haqida soʻraldi: ulardan biri olim boʻlib, farz namozni oʻqir, soʻng oʻtirib odamlarga yaxshilikni oʻrgatardi; ikkinchisi esa kunduzi roʻza tutib, kechasi (ibodatga) turardi — qay biri afzalroq? Rasululloh ﷺ: «Farz namozni oʻqib, soʻng oʻtirib odamlarga yaxshilikni oʻrgatadigan bu olimning kunduzi roʻza tutib, kechasi turadigan obidga nisbatan fazli — xuddi mening sizlarning eng past (kishilaringiz)ga nisbatan fazlimdekdir», dedilar. Doramiy rivoyat qilgan.Ҳасан ал-Басрий (раҳимаҳуллоҳ)дан мурсал тарзда ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺдан Бани Исроилдаги икки киши ҳақида сўралди: улардан бири олим бўлиб, фарз намозни ўқир, сўнг ўтириб одамларга яхшиликни ўргатарди; иккинчиси эса кундузи рўза тутиб, кечаси (ибодатга) турарди — қай бири афзалроқ? Расулуллоҳ ﷺ: «Фарз намозни ўқиб, сўнг ўтириб одамларга яхшиликни ўргатадиган бу олимнинг кундузи рўза тутиб, кечаси турадиган обидга нисбатан фазли — худди менинг сизларнинг энг паст (кишиларингиз)га нисбатан фазлимдекдир», дедилар. Дорамий ривоят қилган.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан (الألباني)