HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Mishkot ul-masobih · HadisМишкот ул-масобиҳ · Ҳадис5567Bob 4:Боб 4: Havz va shafoat — 1-faslҲавз ва шафоат — 1-фаслباب الحوض والشفاعة - الفصل الأول

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «حَوْضِي مَسِيرَةُ شَهْرٍ وَزَوَايَاهُ سَوَاءٌ مَاؤُهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ وَرِيحُهُ أَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ وَكِيزَانُهُ كَنُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ يَشْرَبُ مِنْهَا فَلَا يظمأ أبدا» . مُتَّفق عَلَيْهِ

Abdulloh ibn Amr ibn al-Os (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Mening Havzim bir oylik yoʻl (kenglikda) boʻlib, uning burchaklari teng, suvi kumushdan oqroq, hidi miskdan xushboʻyroq, kosalari osmondagi yulduzlardek (koʻp). Kim undan ichsa, undan keyin abadiy chanqamaydi», dedilar. (Rovi) dedi: Asmo binti Abu Bakr ham (shunday) dedi: Rasululloh ﷺ: «Men Havz boshida boʻlaman, toki sizlardan kim oldimga kelishini koʻrgunimcha. (Lekin) baʼzi odamlar mendan (uzoqda) tutib qolinadi. Shunda men: ‹Yo Rabbim! (Bular) mendan va mening ummatimdan›, deyman. Shunda: ‹Ularning sendan keyin nima qilganini bilmas eding-ku? Vallohi, ular sendan keyin orqalariga (ortlariga) qaytaverdilar›, deyiladi», dedilar. (Rovi) dedi: Ibn Abu Mulayka shunday derdi: «Allohim! Biz orqalarimizga qaytishimizdan yoki dinimizdan fitnaga solinishimizdan Senga panoh tilaymiz».Абдуллоҳ ибн Амр ибн ал-Ос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Менинг Ҳавзим бир ойлик йўл (кенгликда) бўлиб, унинг бурчаклари тенг, суви кумушдан оқроқ, ҳиди мискдан хушбўйроқ, косалари осмондаги юлдузлардек (кўп). Ким ундан ичса, ундан кейин абадий чанқамайди», дедилар. (Рови) деди: Асмо бинти Абу Бакр ҳам (шундай) деди: Расулуллоҳ ﷺ: «Мен Ҳавз бошида бўламан, токи сизлардан ким олдимга келишини кўргунимча. (Лекин) баъзи одамлар мендан (узоқда) тутиб қолинади. Шунда мен: ‹Ё Раббим! (Булар) мендан ва менинг умматимдан›, дейман. Шунда: ‹Уларнинг сендан кейин нима қилганини билмас эдинг-ку? Валлоҳи, улар сендан кейин орқаларига (ортларига) қайтавердилар›, дейилади», дедилар. (Рови) деди: Ибн Абу Мулайка шундай дерди: «Аллоҳим! Биз орқаларимизга қайтишимиздан ёки динимиздан фитнага солинишимиздан Сенга паноҳ тилаймиз».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)