HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Mishkot ul-masobih · HadisМишкот ул-масобиҳ · Ҳадис1251Bob 34:Боб 34: Tunda ibodatga qoʻzgʻalishga targʻib — 2-faslТунда ибодатга қўзғалишга тарғиб — 2-фаслباب القصد في العمل - الفصل الثاني

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " عَجِبَ رَبُّنَا مِنْ رَجُلَيْنِ رَجُلٌ ثَارَ عَنْ وِطَائِهِ وَلِحَافِهِ مِنْ بَيْنِ حِبِّهِ وَأَهْلِهِ إِلَى صَلَاتِهِ فَيَقُولُ اللَّهُ لِمَلَائِكَتِهِ: انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي ثَارَ عَنْ فِرَاشِهِ وَوِطَائِهِ مِنْ بَيْنِ حِبِّهِ وَأَهْلِهِ إِلَى صَلَاتِهِ رَغْبَةً فِيمَا عِنْدِي وَشَفَقًا مِمَّا عِنْدِي وَرَجُلٌ غَزَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَانْهَزَمَ مَعَ أَصْحَابِهِ فَعَلِمَ مَا عَلَيْهِ فِي الِانْهِزَامِ وَمَا لَهُ فِي الرُّجُوعِ فَرَجَعَ حَتَّى هُرِيقَ دَمُهُ فَيَقُولُ اللَّهُ لِمَلَائِكَتِهِ: انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي رَجَعَ رَغْبَةً فِيمَا عِنْدِي وَشَفَقًا مِمَّا عِنْدِي حَتَّى هُرِيقَ دَمُهُ ". رَوَاهُ فِي شَرْحِ السُّنَّةِ

Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Robbimiz Alloh yoʻlida gʻazot qilib, soʻng sheriklari (qochib) magʻlubiyatga uchragan, biroq oʻzi ustidagi (burchni) bilib qaytgan va qoni toʻkilgunicha (jang qilgan) kishidan ajablanadi. Shunda Alloh taolo farishtalariga: ‹Bandamga qaranglar, mendagi (ajrga) ragʻbat qilib va mendagi (azobdan) qoʻrqib qoni toʻkilgunicha qaytdi›, deydi».Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Роббимиз Аллоҳ йўлида ғазот қилиб, сўнг шериклари (қочиб) мағлубиятга учраган, бироқ ўзи устидаги (бурчни) билиб қайтган ва қони тўкилгунича (жанг қилган) кишидан ажабланади. Шунда Аллоҳ таоло фаришталарига: ‹Бандамга қаранглар, мендаги (ажрга) рағбат қилиб ва мендаги (азобдан) қўрқиб қони тўкилгунича қайтди›, дейди».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)