HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Mishkot ul-masobih · HadisМишкот ул-масобиҳ · Ҳадис821Bob 11:Боб 11: Namozning sifati — 3-boʻlimНамознинг сифати — 3-бўлимباب ما يقرأ بعد التكبير - الفصل الثالث

وَعَن مُحَمَّد بن مسلمة قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي تَطَوُّعًا قَالَ: «اللَّهُ أَكْبَرُ وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْض حَنِيفا مُسلما وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ» . وَذَكَرَ الْحَدِيثَ مِثْلَ حَدِيثِ جَابِرٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: «وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ» . ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ» ثُمَّ يَقْرَأُ. رَوَاهُ النَّسَائِيّ

Muhammad ibn Maslama (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ nafl namoz oʻqishga turganlarida: «Allohu akbar. Vajjahtu vajhiya lillaziy fatoras-samovoti val-arza haniyfan musliman va mo ana minal-mushrikiyn. Inna solatiy va nusukiy va mahyoya va mamotiy lillahi robbil-olamiyn, lo shariyka lahu va bizolika umirtu va ana avvalul-muslimiyn. Allohumma, antal-maliku lo ilaha illa anta, subhonaka va bihamdika (Alloh buyukdir. Yuzimni osmonlar va yerni yaratgan Zotga toʻgʻri qilib, musulmon holimda qaratdim, men mushriklardan emasman. Albatta, namozim, ibodatim, hayotim va oʻlimim olamlar Robbi Alloh uchundir, Uning sherigi yoʻq, men shunga buyurilganman va men musulmonlarning avvalimman. Ey Alloh, Sen Podshohsan, Sendan boshqa iloh yoʻq, Seni poklab, hamdingni aytaman)», der, soʻng qiroat qilar edilar.Муҳаммад ибн Маслама (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ нафл намоз ўқишга турганларида: «Аллоҳу акбар. Важжаҳту важҳия лиллазий фаторас-самовоти вал-арза ҳанийфан муслиман ва мо ана минал-мушрикийн. Инна солатий ва нусукий ва маҳёя ва мамотий лиллаҳи роббил-оламийн, ло шарийка лаҳу ва бизолика умирту ва ана аввалул-муслимийн. Аллоҳумма, антал-малику ло илаҳа илла анта, субҳонака ва биҳамдика (Аллоҳ буюкдир. Юзимни осмонлар ва ерни яратган Зотга тўғри қилиб, мусулмон ҳолимда қаратдим, мен мушриклардан эмасман. Албатта, намозим, ибодатим, ҳаётим ва ўлимим оламлар Робби Аллоҳ учундир, Унинг шериги йўқ, мен шунга буюрилганман ва мен мусулмонларнинг аввалимман. Эй Аллоҳ, Сен Подшоҳсан, Сендан бошқа илоҳ йўқ, Сени поклаб, ҳамдингни айтаман)», дер, сўнг қироат қилар эдилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)