وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بَعْثًا قِبَلَ نَجْدٍ فَغَنِمُوا غَنَائِمَ كَثِيرَةً وَأَسْرَعُوا الرَّجْعَةَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَّا لَمْ يَخْرُجْ مَا رَأَيْنَا بَعْثًا أَسْرَعَ رَجْعَةً وَلَا أَفْضَلَ غَنِيمَةً مِنْ هَذَا الْبَعْثِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى قَوْمٍ أَفْضَلَ غَنِيمَةً وَأَفْضَلَ رَجْعَةً؟ قَوْمًا شَهِدُوا صَلَاةَ الصُّبْحِ ثمَّ جَلَسُوا يذكرُونَ الله حَتَّى طلعت عَلَيْهِم الشَّمْس أُولَئِكَ أسْرع رَجْعَة وَأَفْضَلَ غَنِيمَةً» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَحَمَّاد بن أبي حميد هُوَ الضَّعِيف فِي الحَدِيث
Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ Najd tomonga bir lashkar yubordilar, ular koʻp gʻanimat olib, tezda qaytdilar. (Lashkarga) chiqmaganlardan bir kishi: «Biz bu lashkardan tezroq qaytadigan va koʻproq gʻanimat oladigan lashkarni koʻrmaganmiz», dedi. Shunda Nabiy ﷺ: «Sizlarga undan koʻproq gʻanimat oladigan va tezroq qaytadigan qavmni koʻrsataymi? Bomdod namozida hozir boʻlgan, soʻng quyosh chiqquncha oʻtirib Allohni zikr qilgan qavm — ana shular tezroq qaytadigan va koʻproq gʻanimat oladiganlardir», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis gʻaribdir, biz uni faqat shu yoʻl bilan bilamiz. Hammod ibn Abu Humayd hadisda zaifdir.Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ Нажд томонга бир лашкар юбордилар, улар кўп ғанимат олиб, тезда қайтдилар. (Лашкарга) чиқмаганлардан бир киши: «Биз бу лашкардан тезроқ қайтадиган ва кўпроқ ғанимат оладиган лашкарни кўрмаганмиз», деди. Шунда Набий ﷺ: «Сизларга ундан кўпроқ ғанимат оладиган ва тезроқ қайтадиган қавмни кўрсатайми? Бомдод намозида ҳозир бўлган, сўнг қуёш чиққунча ўтириб Аллоҳни зикр қилган қавм — ана шулар тезроқ қайтадиган ва кўпроқ ғанимат оладиганлардир», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ғарибдир, биз уни фақат шу йўл билан биламиз. Ҳаммод ибн Абу Ҳумайд ҳадисда заифдир.