HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Mishkot ul-masobih · HadisМишкот ул-масобиҳ · Ҳадис1537Bob 1:Боб 1: Bemorni yoʻqlash va kasallikning savobi - 1-faslБеморни йўқлаш ва касалликнинг савоби - 1-фаслباب عيادة المريض وثواب المرض - الفصل الأول

وَعَن أبي هُرَيْرَة وَأبي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلَا وَصَبٍ وَلَا هَمٍّ وَلَا حُزْنٍ وَلَا أَذًى وَلَا غَمٍّ حَتَّى الشَّوْكَةُ يُشَاكُهَا إِلَّا كَفَّرَ اللَّهُ بهَا من خطاياه»

(Abu Saʼid al-Xudriy va Abu Hurayra (roziyallohu anhumo) Paygʻambar ﷺdan rivoyat qildi)ki, u zot: «Musulmonga yetgan har qanday charchoq, kasallik, gʻ am, qaygʻ u, ozor va anduh — hatto (badaniga) sanchilgan bir tikan (bilan boʻ lsa) ham — Alloh u bilan uning xatolaridan (gunohlarini) kafforat (oʻ chirish) qilmay qolmaydi» dedilar.(Абу Саъид ал-Худрий ва Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳумо) Пайғамбар ﷺдан ривоят қилди)ки, у зот: «Мусулмонга етган ҳар қандай чарчоқ, касаллик, ғ ам, қайғ у, озор ва андуҳ — ҳатто (баданига) санчилган бир тикан (билан бў лса) ҳам — Аллоҳ у билан унинг хатоларидан (гуноҳларини) каффорат (ў чириш) қилмай қолмайди» дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)