حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَشْيَاءَ كُنْتُ أَفْعَلُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ - قَالَ هِشَامٌ يَعْنِي أَتَبَرَّرُ بِهَا - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَسْلَمْتَ عَلَى مَا أَسْلَفْتَ لَكَ مِنَ الْخَيْرِ " . قُلْتُ فَوَاللَّهِ لاَ أَدَعُ شَيْئًا صَنَعْتُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِلاَّ فَعَلْتُ فِي الإِسْلاَمِ مِثْلَهُ .
Hakim ibn Hizom (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men: «Ey Allohning Rasuli, men johiliyatda qilib yurgan (baʼzi) ishlar (haqida ayting)» — Hishom: «yaʼni ular bilan taqvodorlik (yaxshilik) qilardim» dedi —, dedim. Shunda Rasululloh ﷺ: «Sen (avval) qilgan yaxshiliging bilan (birga) musulmon boʻlding», dedilar. Men: «Allohga qasamki, men johiliyatda qilgan hech bir (yaxshi) ishni Islomda ham xuddi shunday qilmay qoʻymayman», dedim.Ҳаким ибн Ҳизом (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен: «Эй Аллоҳнинг Расули, мен жоҳилиятда қилиб юрган (баъзи) ишлар (ҳақида айтинг)» — Ҳишом: «яъни улар билан тақводорлик (яхшилик) қилардим» деди —, дедим. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Сен (аввал) қилган яхшилигинг билан (бирга) мусулмон бўлдинг», дедилар. Мен: «Аллоҳга қасамки, мен жоҳилиятда қилган ҳеч бир (яхши) ишни Исломда ҳам худди шундай қилмай қўймайман», дедим.