HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис141 aBob 62:Боб 62: Odamlarning molini nohaq olmoqchi boʻlgan kishining qoni (muboh — oqizilishi joiz) ekaniga; agar u oʻldirilsa, doʻzaxda boʻlishiga; va moli (himoyasi) yoʻlida oʻldirilgan kishi shahid ekaniga dalilОдамларнинг молини ноҳақ олмоқчи бўлган кишининг қони (мубоҳ — оқизилиши жоиз) эканига; агар у ўлдирилса, дўзахда бўлишига; ва моли (ҳимояси) йўлида ўлдирилган киши шаҳид эканига далилباب الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ مَنْ قَصَدَ أَخْذَ مَالِ غَيْرِهِ بِغَيْرِ حَقٍّ كَانَ الْقَاصِدُ مُهْدَرَ الدَّمِ فِي حَقِّهِ وَإِنْ قُتِلَ كَانَ فِي النَّارِ وَأَنَّ مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ

حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، - وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الأَحْوَلُ، أَنَّ ثَابِتًا، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، لَمَّا كَانَ بَيْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَبَيْنَ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ مَا كَانَ تَيَسَّرُوا لِلْقِتَالِ فَرَكِبَ خَالِدُ بْنُ الْعَاصِ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَوَعَظَهُ خَالِدٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ‏"‏ ‏.‏

Abdulloh ibn Amr (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Abdulloh ibn Amr bilan Anbasa ibn Abu Sufyon orasida (nizo) boʻlganida, ular jangga shaylandilar. Shunda Xolid ibn al-Os Abdulloh ibn Amrning oldiga (ulovda) bordi-da, Xolid unga nasihat qildi. Shunda Abdulloh ibn Amr: «Rasululloh ﷺ: ‹Kim oʻz moli (himoyasi) yoʻlida oʻldirilsa, u shahiddir› deganlarini bilmaysanmi?» dedi.Абдуллоҳ ибн Амр (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Абдуллоҳ ибн Амр билан Анбаса ибн Абу Суфён орасида (низо) бўлганида, улар жангга шайландилар. Шунда Холид ибн ал-Ос Абдуллоҳ ибн Амрнинг олдига (уловда) борди-да, Холид унга насиҳат қилди. Шунда Абдуллоҳ ибн Амр: «Расулуллоҳ ﷺ: ‹Ким ўз моли (ҳимояси) йўлида ўлдирилса, у шаҳиддир› деганларини билмайсанми?» деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ