حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ عَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ الْمُزَنِيَّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ . قَالَ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ لِي حَيَاةً مَا حَدَّثْتُكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيهِ اللَّهُ رَعِيَّةً يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لِرَعِيَّتِهِ إِلاَّ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ " .
Maʼqil ibn Yasor (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Ubaydulloh ibn Ziyod Maʼqil ibn Yasor al-Muzaniyni — u (keyin) vafot etgan kasalligida — yoʻqlab bordi. Maʼqil dedi: «Men senga Rasululloh ﷺ dan eshitgan bir hadisni aytaman; agar (hali) hayotim borligini bilganimda, senga (uni) aytmas edim. Men Rasululloh ﷺ ning shunday deyayotganlarini eshitganman: ‹Qaysiki banda Alloh uni biror raiyat (fuqaro)ga (masʼul qilib) qoʻygan boʻlsa-yu, u oʻladigan kuni raiyatiga xiyonatkor (gʻosh) holda oʻlsa, albatta Alloh unga jannatni harom qiladi›», dedi.Маъқил ибн Ясор (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Убайдуллоҳ ибн Зиёд Маъқил ибн Ясор ал-Музанийни — у (кейин) вафот этган касаллигида — йўқлаб борди. Маъқил деди: «Мен сенга Расулуллоҳ ﷺ дан эшитган бир ҳадисни айтаман; агар (ҳали) ҳаётим борлигини билганимда, сенга (уни) айтмас эдим. Мен Расулуллоҳ ﷺ нинг шундай деяётганларини эшитганман: ‹Қайсики банда Аллоҳ уни бирор раият (фуқаро)га (масъул қилиб) қўйган бўлса-ю, у ўладиган куни раиятига хиёнаткор (ғош) ҳолда ўлса, албатта Аллоҳ унга жаннатни ҳаром қилади›», деди.