حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا فَإِذَا طَلَعَتْ مِنْ مَغْرِبِهَا آمَنَ النَّاسُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ فَيَوْمَئِذٍ لاَ يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Quyosh oʻz botar joyidan (gʻarbdan) chiqmaguncha, qiyomat qoyim boʻlmaydi. Bas, u botar joyidan chiqqanda, barcha odamlar — hammasi (birdek) — iymon keltiradi; ammo oʻsha kuni, oldin iymon keltirmagan yoki iymonida (turib) yaxshilik kasb qilmagan jonga uning iymoni foyda bermaydi», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Қуёш ўз ботар жойидан (ғарбдан) чиқмагунча, қиёмат қойим бўлмайди. Бас, у ботар жойидан чиққанда, барча одамлар — ҳаммаси (бирдек) — иймон келтиради; аммо ўша куни, олдин иймон келтирмаган ёки иймонида (туриб) яхшилик касб қилмаган жонга унинг иймони фойда бермайди», дедилар.