حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، - يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ حَيَّانَ الأَحْمَرَ - عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسَةٍ عَلَى أَنْ يُوَحَّدَ اللَّهُ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ وَالْحَجِّ " . فَقَالَ رَجُلٌ الْحَجِّ وَصِيَامِ رَمَضَانَ قَالَ لاَ . صِيَامِ رَمَضَانَ وَالْحَجِّ . هَكَذَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan, u Paygʻambar ﷺ dan rivoyat qilinadi. U: «Islom besh (narsa) ustiga bino qilingan: Alloh yagona deb tanilishi (tavhid), namozni toʻkis ado etish, zakot berish, Ramazon roʻzasini tutish va haj», dedilar. Shunda bir kishi: «Haj va Ramazon roʻzasi (deysizmi)?» dedi. (Ibn Umar): «Yoʻq. Ramazon roʻzasi va haj. Men Rasululloh ﷺ dan shunday eshitganman», dedi.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан, у Пайғамбар ﷺ дан ривоят қилинади. У: «Ислом беш (нарса) устига бино қилинган: Аллоҳ ягона деб танилиши (тавҳид), намозни тўкис адо этиш, закот бериш, Рамазон рўзасини тутиш ва ҳаж», дедилар. Шунда бир киши: «Ҳаж ва Рамазон рўзаси (дейсизми)?» деди. (Ибн Умар): «Йўқ. Рамазон рўзаси ва ҳаж. Мен Расулуллоҳ ﷺ дан шундай эшитганман», деди.