HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис221 bBob 95:Боб 95: Mana shu ummat jannat ahlining yarmini tashkil etishini bayon qilishМана шу уммат жаннат аҳлининг ярмини ташкил этишини баён қилишباب كَوْنِ هَذِهِ الأُمَّةِ نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي قُبَّةٍ نَحْوًا مِنْ أَرْبَعِينَ رَجُلاً فَقَالَ ‏"‏ أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ قُلْنَا نَعَمْ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏ فَقُلْنَا نَعَمْ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَذَاكَ أَنَّ الْجَنَّةَ لاَ يَدْخُلُهَا إِلاَّ نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ وَمَا أَنْتُمْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ إِلاَّ كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الأَحْمَرِ ‏"‏ ‏.‏

Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz Rasululloh ﷺ bilan bir qubba (chodir)da — qariyb qirq kishi — edik. Shunda (Paygʻambar): «Jannat ahlining choragi boʻlishingizga rozimisizlar?» dedilar. (Roviy) dedi: Biz: «Ha» dedik. (Paygʻambar): «Jannat ahlining uchdan biri boʻlishingizga rozimisizlar?» dedilar. Biz: «Ha» dedik. (Paygʻambar): «Jonim qoʻlida boʻlgan Zotga qasamki, albatta men sizlarni jannat ahlining yarmi boʻlishingizni umid qilaman; va buning (sababi) shuki, jannatga faqat musulmon jondan boshqa hech kim kirmaydi; sizlar mushriklar ahli ichida — qora hoʻkizning terisidagi oq tuk, yoki qizil hoʻkizning terisidagi qora tuk kabidan boshqa (narsa) emassizlar», dedilar.Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз Расулуллоҳ ﷺ билан бир қубба (чодир)да — қарийб қирқ киши — эдик. Шунда (Пайғамбар): «Жаннат аҳлининг чораги бўлишингизга розимисизлар?» дедилар. (Ровий) деди: Биз: «Ҳа» дедик. (Пайғамбар): «Жаннат аҳлининг учдан бири бўлишингизга розимисизлар?» дедилар. Биз: «Ҳа» дедик. (Пайғамбар): «Жоним қўлида бўлган Зотга қасамки, албатта мен сизларни жаннат аҳлининг ярми бўлишингизни умид қиламан; ва бунинг (сабаби) шуки, жаннатга фақат мусулмон жондан бошқа ҳеч ким кирмайди; сизлар мушриклар аҳли ичида — қора ҳўкизнинг терисидаги оқ тук, ёки қизил ҳўкизнинг терисидаги қора тук кабидан бошқа (нарса) эмассизлар», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ