وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ جَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوَجَدَ عِنْدَهُ أَبَا جَهْلٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا عَمِّ قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ . كَلِمَةً أَشْهَدُ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ " . فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ . فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْرِضُهَا عَلَيْهِ وَيُعِيدُ لَهُ تِلْكَ الْمَقَالَةَ حَتَّى قَالَ أَبُو طَالِبٍ آخِرَ مَا كَلَّمَهُمْ هُوَ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ . وَأَبَى أَنْ يَقُولَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَا وَاللَّهِ لأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ " . فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ} . وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِي أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم { إِنَّكَ لاَ تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ}.
al-Musayyab ibn Hazn (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Abu Tolibga oʻlim yetib kelganda, Rasululloh ﷺ uning oldiga keldilar-da, uning huzurida Abu Jahl va Abdulloh ibn Abu Umayya ibn al-Mugʻiyrani topdilar. Rasululloh ﷺ: «Ey amaki, «Lo ilaha illalloh» — bir kalima — deng; men u (kalima) bilan Alloh huzurida sizning (foydangizga) guvohlik beraman», dedilar. Shunda Abu Jahl va Abdulloh ibn Abu Umayya: «Ey Abu Tolib, Abdulmuttalibning millatidan (dinidan) yuz oʻgirasanmi?» dedilar. Rasululloh ﷺ buni unga taklif qilishda va u (kalima)ni unga qaytarishda davom etdilar, toki Abu Tolib ularga aytgan oxirgi soʻzi (shu boʻldi): «U (men) Abdulmuttalibning millatida(man)». Va u «Lo ilaha illalloh» deyishdan bosh tortdi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Ogohki, Allohga qasamki, men siz haqingizda qaytarilmagunimcha (taqiqlanmaganimcha), albatta siz uchun magʻfirat soʻrayman», dedilar. Shunda Alloh azza va jalla: {Paygʻambar va iymon keltirganlar uchun — garchi (mushriklar) qarindosh boʻlsalar ham — ular doʻzax ahli ekani (oʻzlariga) ayon boʻlgandan keyin, mushriklarga magʻfirat soʻrash (joiz) emasdir} (oyatini) nozil qildi. Va Alloh taolo Abu Tolib haqida (oyat) nozil qilib, Rasululloh ﷺ ga dedi: {Albatta sen oʻzing suygan kishini hidoyat qila olmaysan, lekin Alloh Oʻzi xohlagan kishini hidoyat qiladi; va U hidoyat topuvchilarni yaxshiroq biluvchidir}.ал-Мусайяб ибн Ҳазн (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Абу Толибга ўлим етиб келганда, Расулуллоҳ ﷺ унинг олдига келдилар-да, унинг ҳузурида Абу Жаҳл ва Абдуллоҳ ибн Абу Умайя ибн ал-Муғийрани топдилар. Расулуллоҳ ﷺ: «Эй амаки, «Ло илаҳа иллаллоҳ» — бир калима — денг; мен у (калима) билан Аллоҳ ҳузурида сизнинг (фойдангизга) гувоҳлик бераман», дедилар. Шунда Абу Жаҳл ва Абдуллоҳ ибн Абу Умайя: «Эй Абу Толиб, Абдулмутталибнинг миллатидан (динидан) юз ўгирасанми?» дедилар. Расулуллоҳ ﷺ буни унга таклиф қилишда ва у (калима)ни унга қайтаришда давом этдилар, токи Абу Толиб уларга айтган охирги сўзи (шу бўлди): «У (мен) Абдулмутталибнинг миллатида(ман)». Ва у «Ло илаҳа иллаллоҳ» дейишдан бош тортди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Огоҳки, Аллоҳга қасамки, мен сиз ҳақингизда қайтарилмагунимча (тақиқланмаганимча), албатта сиз учун мағфират сўрайман», дедилар. Шунда Аллоҳ азза ва жалла: {Пайғамбар ва иймон келтирганлар учун — гарчи (мушриклар) қариндош бўлсалар ҳам — улар дўзах аҳли экани (ўзларига) аён бўлгандан кейин, мушрикларга мағфират сўраш (жоиз) эмасдир} (оятини) нозил қилди. Ва Аллоҳ таоло Абу Толиб ҳақида (оят) нозил қилиб, Расулуллоҳ ﷺ га деди: {Албатта сен ўзинг суйган кишини ҳидоят қила олмайсан, лекин Аллоҳ Ўзи хоҳлаган кишини ҳидоят қилади; ва У ҳидоят топувчиларни яхшироқ билувчидир}.