وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْعَطَّارُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ، قَالَ سَأَلْتُ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ مُعَوِّذٍ عَنْ صَوْمِ، عَاشُورَاءَ قَالَتْ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رُسُلَهُ فِي قُرَى الأَنْصَارِ . فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ بِشْرٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَنَصْنَعُ لَهُمُ اللُّعْبَةَ مِنَ الْعِهْنِ فَنَذْهَبُ بِهِ مَعَنَا فَإِذَا سَأَلُونَا الطَّعَامَ أَعْطَيْنَاهُمُ اللُّعْبَةَ تُلْهِيهِمْ حَتَّى يُتِمُّوا صَوْمَهُمْ .
Rubayyiʼ bint Muavviz (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ ansorlarning qishloqlariga oʻz elchilarini yubordilar. (Roviy) Bishrning hadisiga oʻxshashini zikr qildi, faqat u shunday dedi: «Biz ularga jundan oʻyinchoq yasab, oʻzimiz bilan (masjidga) olib borar edik. Ular bizdan taom soʻrashsa, ularning roʻzasini toʻldirgunlaricha ovutib turishi uchun oʻsha oʻyinchoqni berar edik.»Рубаййиъ бинт Муаввиз (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ ансорларнинг қишлоқларига ўз элчиларини юбордилар. (Ровий) Бишрнинг ҳадисига ўхшашини зикр қилди, фақат у шундай деди: «Биз уларга жундан ўйинчоқ ясаб, ўзимиз билан (масжидга) олиб борар эдик. Улар биздан таом сўрашса, уларнинг рўзасини тўлдиргунларича овутиб туриши учун ўша ўйинчоқни берар эдик.»