وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ أَبُو الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - قَالَ بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ، عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ - قَالَ - فَقَالَ " وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ " . قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ " صُومِي عَنْهَا " . قَالَتْ إِنَّهَا لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ " حُجِّي عَنْهَا " .
Burayda (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: men Rasululloh ﷺ huzurida oʻtirgan paytimda, oldilariga bir ayol kelib: «Men onamga bir choʻri (sadaqa qilib) bergan edim, endi u (onam) vafot etdi», dedi. Shunda u zot: «Ajringni olding va u (choʻri) meros boʻlib senga qaytdi», dedilar. Ayol: «Yo Rasululloh! Uning ustida bir oylik roʻza (qarzi) bor edi, uning oʻrniga men roʻza tutaymi?» dedi. U zot: «Uning oʻrniga roʻza tutgin», dedilar. Ayol: «U hech haj qilmagan edi, uning oʻrniga haj qilaymi?» dedi. U zot: «Uning oʻrniga haj qilgin», dedilar.Бурайда (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: мен Расулуллоҳ ﷺ ҳузурида ўтирган пайтимда, олдиларига бир аёл келиб: «Мен онамга бир чўри (садақа қилиб) берган эдим, энди у (онам) вафот этди», деди. Шунда у зот: «Ажрингни олдинг ва у (чўри) мерос бўлиб сенга қайтди», дедилар. Аёл: «Ё Расулуллоҳ! Унинг устида бир ойлик рўза (қарзи) бор эди, унинг ўрнига мен рўза тутайми?» деди. У зот: «Унинг ўрнига рўза тутгин», дедилар. Аёл: «У ҳеч ҳаж қилмаган эди, унинг ўрнига ҳаж қилайми?» деди. У зот: «Унинг ўрнига ҳаж қилгин», дедилар.