وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ زَكَرِيَّاءَ، بْنِ عَدِيٍّ - قَالَ عَبْدٌ حَدَّثَنِي زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ، - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدِ، بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمُ نَذْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ " أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكِ دَيْنٌ فَقَضَيْتِيهِ أَكَانَ يُؤَدِّي ذَلِكِ عَنْهَا " . قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ " فَصُومِي عَنْ أُمِّكِ " .
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: bir ayol Rasululloh ﷺ ga kelib: «Yo Rasululloh! Onam vafot etdi, ustida nazr qilgan roʻzasi (qarzi) bor edi, uning oʻrniga men roʻza tutaymi?» dedi. U zot: «Aytgin-chi, agar onangning ustida (mol) qarzi boʻlsa-yu, sen uni toʻlasang, bu undan adlanadimi (qarzi uzilganga oʻtadimi)?» dedilar. Ayol: «Ha», dedi. U zot: «Unday boʻlsa, onangning oʻrniga roʻza tutgin», dedilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: бир аёл Расулуллоҳ ﷺ га келиб: «Ё Расулуллоҳ! Онам вафот этди, устида назр қилган рўзаси (қарзи) бор эди, унинг ўрнига мен рўза тутайми?» деди. У зот: «Айтгин-чи, агар онангнинг устида (мол) қарзи бўлса-ю, сен уни тўласанг, бу ундан адланадими (қарзи узилганга ўтадими)?» дедилар. Аёл: «Ҳа», деди. У зот: «Ундай бўлса, онангнинг ўрнига рўза тутгин», дедилар.