حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ وَهْبٍ، يُحَدِّثُ عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ ح وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ أُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ يَقُولُ لأَقُومَنَّ اللَّيْلَ وَلأَصُومَنَّ النَّهَارَ مَا عِشْتُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " آنْتَ الَّذِي تَقُولُ ذَلِكَ " . فَقُلْتُ لَهُ قَدْ قُلْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَإِنَّكَ لاَ تَسْتَطِيعُ ذَلِكَ فَصُمْ وَأَفْطِرْ وَنَمْ وَقُمْ وَصُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فَإِنَّ الْحَسَنَةَ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَذَلِكَ مِثْلُ صِيَامِ الدَّهْرِ " . قَالَ قُلْتُ فَإِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمَيْنِ " . قَالَ قُلْتُ فَإِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا وَذَلِكَ صِيَامُ دَاوُدَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - وَهُوَ أَعْدَلُ الصِّيَامِ " . قَالَ قُلْتُ فَإِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ " . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو رضى الله عنهما لأَنْ أَكُونَ قَبِلْتُ الثَّلاَثَةَ الأَيَّامَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَهْلِي وَمَالِي .
Abdulloh ibn Amr ibn al-Os (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ ga uning: «Tirik ekanman, albatta kechalari (namozga) turaman va kunduzlari roʻza tutaman», deyayotgani xabar qilindi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Buni aytayotgan senmisan?», dedilar. Men u zotga: «Yo Rasululloh, men buni aytdim», dedim. Shunda Rasululloh ﷺ: «Sen bunga qodir boʻlmaysan. Roʻza tut va ochib ham tur, uxla va (namozga) tur, oyda uch kun roʻza tut, chunki yaxshilik oʻn baravar (qaytadi) va bu butun yil roʻza tutgan kabidir», dedilar. U dedi: Men: «Men bundan afzalrogʻiga qodirman», dedim. U zot: «Bir kun roʻza tut, ikki kun och», dedilar. U dedi: Men: «Yo Rasululloh, men bundan afzalrogʻiga qodirman», dedim. U zot: «Bir kun roʻza tut va bir kun och, bu Dovud — alayhissalomning roʻzasidir va u roʻzalarning eng adolatlisidir», dedilar. U dedi: Men: «Men bundan afzalrogʻiga qodirman», dedim. Rasululloh ﷺ: «Bundan afzali yoʻq», dedilar. Abdulloh ibn Amr dedi: «Men Rasululloh ﷺ aytgan uch kunni qabul qilganimda, bu menga ahlu oilam va molimdan koʻra suyuklirok boʻlur edi».Абдуллоҳ ибн Амр ибн ал-Ос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ га унинг: «Тирик эканман, албатта кечалари (намозга) тураман ва кундузлари рўза тутаман», деяётгани хабар қилинди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Буни айтаётган сенмисан?», дедилар. Мен у зотга: «Ё Расулуллоҳ, мен буни айтдим», дедим. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Сен бунга қодир бўлмайсан. Рўза тут ва очиб ҳам тур, ухла ва (намозга) тур, ойда уч кун рўза тут, чунки яхшилик ўн баравар (қайтади) ва бу бутун йил рўза тутган кабидир», дедилар. У деди: Мен: «Мен бундан афзалроғига қодирман», дедим. У зот: «Бир кун рўза тут, икки кун оч», дедилар. У деди: Мен: «Ё Расулуллоҳ, мен бундан афзалроғига қодирман», дедим. У зот: «Бир кун рўза тут ва бир кун оч, бу Довуд — алайҳиссаломнинг рўзасидир ва у рўзаларнинг энг адолатлисидир», дедилар. У деди: Мен: «Мен бундан афзалроғига қодирман», дедим. Расулуллоҳ ﷺ: «Бундан афзали йўқ», дедилар. Абдуллоҳ ибн Амр деди: «Мен Расулуллоҳ ﷺ айтган уч кунни қабул қилганимда, бу менга аҳлу оилам ва молимдан кўра суюклирок бўлур эди».