HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1159 lBob 35:Боб 35: Zarar koʻradigan yoki boshqa vazifalarni tark etadigan kishi uchun butun umr roʻza tutishning, ikki iyd va tashriq kunlarida roʻza ochmaslikning man etilishi; kunora roʻza tutish afzalligiЗарар кўрадиган ёки бошқа вазифаларни тарк этадиган киши учун бутун умр рўза тутишнинг, икки ийд ва ташриқ кунларида рўза очмасликнинг ман этилиши; кунора рўза тутиш афзаллигиبَاب النَّهْيِ عَنْ صَوْمِ الدَّهْرِ لِمَنْ تَضَرَّرَ بِهِ أَوْ فَوَّتَ بِهِ حَقًّا أَوْ لَمْ يُفْطِرْ الْعِيدَيْنِ وَالتَّشْرِيقَ وَبَيَانِ تَفْضِيلِ صَوْمِ يَوْمٍ وَإِفْطَارِ يَوْمٍ

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو، بْنُ دِينَارٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، - رضى الله عنهما - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَحَبُّ الصِّيَامِ إِلَى اللَّهِ صِيَامُ دَاوُدَ كَانَ يَصُومُ نِصْفَ الدَّهْرِ وَأَحَبُّ الصَّلاَةِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ صَلاَةُ دَاوُدَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - كَانَ يَرْقُدُ شَطْرَ اللَّيْلِ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ يَرْقُدُ آخِرَهُ يَقُومُ ثُلُثَ اللَّيْلِ بَعْدَ شَطْرِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ أَعَمْرُو بْنُ أَوْسٍ كَانَ يَقُولُ يَقُومُ ثُلُثَ اللَّيْلِ بَعْدَ شَطْرِهِ قَالَ نَعَمْ ‏.‏

Abdulloh ibn Amr ibn al-Os (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Allohga roʻzalarning eng sevimlisi Dovudning roʻzasidir — u umrning yarmida (kunma-kun) roʻza tutar edi; va Aziz va Jalil Allohga namozlarning eng sevimlisi Dovud — alayhissalomning namozidir — u tunning yarmida uxlar, soʻng (namozga) qoʻzgʻolar, soʻng oxirida (yana) uxlar edi; u tunning yarmidan keyin uchdan birida (namozga) qoʻzgʻolar edi», — dedilar. (Rovi) dedi: Men Amr ibn Dinorga: «Amr ibn Avs: ‹U tunning yarmidan keyin uchdan birida (namozga) qoʻzgʻolar edi› deganmidi?» dedim. U: «Ha», dedi.Абдуллоҳ ибн Амр ибн ал-Ос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Аллоҳга рўзаларнинг энг севимлиси Довуднинг рўзасидир — у умрнинг ярмида (кунма-кун) рўза тутар эди; ва Азиз ва Жалил Аллоҳга намозларнинг энг севимлиси Довуд — алайҳиссаломнинг намозидир — у туннинг ярмида ухлар, сўнг (намозга) қўзғолар, сўнг охирида (яна) ухлар эди; у туннинг ярмидан кейин учдан бирида (намозга) қўзғолар эди», — дедилар. (Рови) деди: Мен Амр ибн Динорга: «Амр ибн Авс: ‹У туннинг ярмидан кейин учдан бирида (намозга) қўзғолар эди› деганмиди?» дедим. У: «Ҳа», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ