حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ أَنَسًا، - رضى الله عنه - أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ كُلُّهُنَّ فِي ذِي الْقَعْدَةِ إِلاَّ الَّتِي مَعَ حَجَّتِهِ عُمْرَةً مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ أَوْ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مِنْ جِعْرَانَةَ حَيْثُ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِ.
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ toʻrt marta umra qildilar, hammasi zul-qaʼda oyida boʻldi, faqat hajlari bilan birga qilganlari bundan mustasno: Hudaybiyadan (qilgan) umra yoxud Hudaybiya zamonida zul-qaʼda oyida (qilgan) umra; keyingi yili zul-qaʼda oyida (qilgan) umra; va Hunayn gʻanimatlarini taqsim qilgan joylari — Jiʼrronadan zul-qaʼda oyida (qilgan) umra; va hajlari bilan birga (qilgan) umra.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ тўрт марта умра қилдилар, ҳаммаси зул-қаъда ойида бўлди, фақат ҳажлари билан бирга қилганлари бундан мустасно: Ҳудайбиядан (қилган) умра ёхуд Ҳудайбия замонида зул-қаъда ойида (қилган) умра; кейинги йили зул-қаъда ойида (қилган) умра; ва Ҳунайн ғаниматларини тақсим қилган жойлари — Жиърронадан зул-қаъда ойида (қилган) умра; ва ҳажлари билан бирга (қилган) умра.