HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1290 bBob 49:Боб 49: Muzdalifadan ayollar va boshqalar orasidagi zaiflarni kechaning oxirida, odamlar tigʻiz boʻlmasidan oldin Minoga oldinroq joʻnatish mustahabligi; boshqalar uchun esa Muzdalifada Bomdodni oʻqigunlaricha shu yerda turish mustahabligiМуздалифадан аёллар ва бошқалар орасидаги заифларни кечанинг охирида, одамлар тиғиз бўлмасидан олдин Минога олдинроқ жўнатиш мустаҳаблиги; бошқалар учун эса Муздалифада Бомдодни ўқигунларича шу ерда туриш мустаҳаблигиباب اسْتِحْبَابِ تَقْدِيمِ دَفْعِ الضَّعَفَةِ مِنَ النِّسَاءِ وَغَيْرِهِنَّ مِنْ مُزْدَلِفَةَ إِلَى مِنًى فِي أَوَاخِرِ اللَّيَالِي قَبْلَ زَحْمَةِ النَّاسِ وَاسْتِحْبَابِ الْمُكْثِ لِغَيْرِهِمْ حَتَّى يُصَلُّوا الصُّبْحَ بِمُزْدَلِفَةَ

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، جَمِيعًا عَنِ الثَّقَفِيِّ، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَتْ سَوْدَةُ امْرَأَةً ضَخْمَةً ثَبِطَةً فَاسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُفِيضَ مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ فَأَذِنَ لَهَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَلَيْتَنِي كُنْتُ اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا اسْتَأْذَنَتْهُ سَوْدَةُ وَكَانَتْ عَائِشَةُ لاَ تُفِيضُ إِلاَّ مَعَ الإِمَامِ ‏.‏

Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Savda toʻla, ogʻir-vazmin (sekin yuradigan) ayol edi. U Rasululloh ﷺ dan Jamʼdan (Muzdalifadan) kechasi (Minoga) qaytib ketishga izn soʻradi, u zot ham unga izn berdilar. Oisha dedi: «Qaniydi, men ham Savda izn soʻraganidek Rasululloh ﷺ dan izn soʻraganimda edi!» Oisha esa faqat imom bilan birga qaytar edi.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Савда тўла, оғир-вазмин (секин юрадиган) аёл эди. У Расулуллоҳ ﷺ дан Жамъдан (Муздалифадан) кечаси (Минога) қайтиб кетишга изн сўради, у зот ҳам унга изн бердилар. Оиша деди: «Қанийди, мен ҳам Савда изн сўраганидек Расулуллоҳ ﷺ дан изн сўраганимда эди!» Оиша эса фақат имом билан бирга қайтар эди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ