HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1321 gBob 64:Боб 64: Oʻzi (Haramga) bormoqchi boʻlmagan kishining qurbonlikni Haramga joʻnatishi mustahabligi; uni qilodalash (belgilash) va qiloda eshish mustahabligi, biroq joʻnatuvchi shu sababdan ihromga kirmaydi va unga hech narsa harom boʻlmaydiЎзи (Ҳарамга) бормоқчи бўлмаган кишининг қурбонликни Ҳарамга жўнатиши мустаҳаблиги; уни қилодалаш (белгилаш) ва қилода эшиш мустаҳаблиги, бироқ жўнатувчи шу сабабдан иҳромга кирмайди ва унга ҳеч нарса ҳаром бўлмайдиباب اسْتِحْبَابِ بَعْثِ الْهَدْىِ إِلَى الْحَرَمِ لِمَنْ لاَ يُرِيدُ الذَّهَابَ بِنَفْسِهِ وَاسْتِحْبَابِ تَقْلِيدِهِ وَفَتْلِ الْقَلاَئِدِ وَأَنَّ بَاعِثَهُ لاَ يَصِيرُ مُحْرِمًا وَلاَ يَحْرُمُ عَلَيْهِ شيء بِذَلِكَ

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ أَنَا فَتَلْتُ، تِلْكَ الْقَلاَئِدَ مِنْ عِهْنٍ كَانَ عِنْدَنَا فَأَصْبَحَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَلاَلاً يَأْتِي مَا يَأْتِي الْحَلاَلُ مِنْ أَهْلِهِ أَوْ يَأْتِي مَا يَأْتِي الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِهِ ‏.‏

Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: «Oʻsha qilodalarni men oldimizdagi rangli jundan eshgandim. Soʻng Rasululloh ﷺ oramizda halol (ihromsiz) holatda, ahliga halol kishi qiladigan ishni qilib (yoki: er ahliga qiladigan ishni qilib) tongni qarshilardilar».Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: «Ўша қилодаларни мен олдимиздаги рангли жундан эшгандим. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ орамизда ҳалол (иҳромсиз) ҳолатда, аҳлига ҳалол киши қиладиган ишни қилиб (ёки: эр аҳлига қиладиган ишни қилиб) тонгни қаршилардилар».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ