HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1321 kBob 64:Боб 64: Oʻzi (Haramga) bormoqchi boʻlmagan kishining qurbonlikni Haramga joʻnatishi mustahabligi; uni qilodalash (belgilash) va qiloda eshish mustahabligi, biroq joʻnatuvchi shu sababdan ihromga kirmaydi va unga hech narsa harom boʻlmaydiЎзи (Ҳарамга) бормоқчи бўлмаган кишининг қурбонликни Ҳарамга жўнатиши мустаҳаблиги; уни қилодалаш (белгилаш) ва қилода эшиш мустаҳаблиги, бироқ жўнатувчи шу сабабдан иҳромга кирмайди ва унга ҳеч нарса ҳаром бўлмайдиباب اسْتِحْبَابِ بَعْثِ الْهَدْىِ إِلَى الْحَرَمِ لِمَنْ لاَ يُرِيدُ الذَّهَابَ بِنَفْسِهِ وَاسْتِحْبَابِ تَقْلِيدِهِ وَفَتْلِ الْقَلاَئِدِ وَأَنَّ بَاعِثَهُ لاَ يَصِيرُ مُحْرِمًا وَلاَ يَحْرُمُ عَلَيْهِ شيء بِذَلِكَ

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنَّا نُقَلِّدُ الشَّاءَ فَنُرْسِلُ بِهَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَلاَلٌ لَمْ يَحْرُمْ عَلَيْهِ مِنْهُ شَىْءٌ ‏.‏

Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: «Biz qoʻylarning boʻyniga qilada (boʻyinbogʻ) taqib (Makkaga) yuborar edik, Rasululloh ﷺ esa (Madinada) ihromsiz (holatda) qolar, undan (ihromda harom boʻlgan) hech narsa unga harom boʻlmas edi».Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: «Биз қўйларнинг бўйнига қилада (бўйинбоғ) тақиб (Маккага) юборар эдик, Расулуллоҳ ﷺ эса (Мадинада) иҳромсиз (ҳолатда) қолар, ундан (иҳромда ҳаром бўлган) ҳеч нарса унга ҳаром бўлмас эди».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ