حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْلاَ حَدَاثَةُ عَهْدِ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ لَنَقَضْتُ الْكَعْبَةَ وَلَجَعَلْتُهَا عَلَى أَسَاسِ إِبْرَاهِيمَ فَإِنَّ قُرَيْشًا حِينَ بَنَتِ الْبَيْتَ اسْتَقْصَرَتْ وَلَجَعَلْتُ لَهَا خَلْفًا " .
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ menga: «Qavmingning kufrdan (chiqib islomga kirgani) yaqindaligi boʻlmaganida, men albatta Kaʼbani buzib, uni Ibrohim (qoʻygan) poydevor ustiga qurar edim. Chunki Quraysh Baytni qurganlarida uni qisqartirib (kichraytirib) qoʻygan. Yana men unga (orqa tomonidan) bir eshik (chiqish) qilar edim», dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ менга: «Қавмингнинг куфрдан (чиқиб исломга киргани) яқиндалиги бўлмаганида, мен албатта Каъбани бузиб, уни Иброҳим (қўйган) пойдевор устига қурар эдим. Чунки Қурайш Байтни қурганларида уни қисқартириб (кичрайтириб) қўйган. Яна мен унга (орқа томонидан) бир эшик (чиқиш) қилар эдим», дедилар.