HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1363 aBob 85:Боб 85: Madinaning fazilati va Nabiy ﷺ ning unga baraka tilab qilgan duosi. Uning hurmati hamda ovi va daraxtlarining hurmati. Uning haram (chegaralari)Мадинанинг фазилати ва Набий ﷺ нинг унга барака тилаб қилган дуоси. Унинг ҳурмати ҳамда ови ва дарахтларининг ҳурмати. Унинг ҳарам (чегаралари)باب فَضْلِ الْمَدِينَةِ وَدُعَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهَا بِالْبَرَكَةِ وَبَيَانِ تَحْرِيمِها وَتَحْرِيمِ صَيْدِهَا وَشَجَرِهَا وَبَيَانِ حُدُودِ حَرَمِهَا

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لاَبَتَىِ الْمَدِينَةِ أَنْ يُقْطَعَ عِضَاهُهَا أَوْ يُقْتَلَ صَيْدُهَا - وَقَالَ - الْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ لاَ يَدَعُهَا أَحَدٌ رَغْبَةً عَنْهَا إِلاَّ أَبْدَلَ اللَّهُ فِيهَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ وَلاَ يَثْبُتُ أَحَدٌ عَلَى لأْوَائِهَا وَجَهْدِهَا إِلاَّ كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Saʼd ibn Abu Vaqqos (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Men Madinaning ikki qora toshlogʻi orasidagi joyni — uning tikanli daraxti kesilishini yoki uning ovi oʻldirilishini harom qilaman», dedilar. Yana: «Madina ular uchun yaxshiroqdir, koshki ular buni bilsalar edi. Uni yoqtirmay tark etgan har bir kishining oʻrniga Alloh albatta undan yaxshiroq kishini keltiradi. Uning ogʻir-mashaqqatlariga sabr qilib (yashagan) har bir kishiga esa men qiyomat kuni shafoatchi yoki guvoh boʻlaman», dedilar.Саъд ибн Абу Ваққос (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Мен Мадинанинг икки қора тошлоғи орасидаги жойни — унинг тиканли дарахти кесилишини ёки унинг ови ўлдирилишини ҳаром қиламан», дедилар. Яна: «Мадина улар учун яхшироқдир, кошки улар буни билсалар эди. Уни ёқтирмай тарк этган ҳар бир кишининг ўрнига Аллоҳ албатта ундан яхшироқ кишини келтиради. Унинг оғир-машаққатларига сабр қилиб (яшаган) ҳар бир кишига эса мен қиёмат куни шафоатчи ёки гувоҳ бўламан», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ