HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1372 bBob 85:Боб 85: Madinaning fazilati va Nabiy ﷺ ning unga baraka tilab qilgan duosi. Uning hurmati hamda ovi va daraxtlarining hurmati. Uning haram (chegaralari)Мадинанинг фазилати ва Набий ﷺ нинг унга барака тилаб қилган дуоси. Унинг ҳурмати ҳамда ови ва дарахтларининг ҳурмати. Унинг ҳарам (чегаралари)باب فَضْلِ الْمَدِينَةِ وَدُعَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهَا بِالْبَرَكَةِ وَبَيَانِ تَحْرِيمِها وَتَحْرِيمِ صَيْدِهَا وَشَجَرِهَا وَبَيَانِ حُدُودِ حَرَمِهَا

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا بَيْنَ لاَبَتَىِ الْمَدِينَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَلَوْ وَجَدْتُ الظِّبَاءَ مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا مَا ذَعَرْتُهَا ‏.‏ وَجَعَلَ اثْنَىْ عَشَرَ مِيلاً حَوْلَ الْمَدِينَةِ حِمًى ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ Madinaning ikki qora toshli tepaligi orasini harom (qildilar). Abu Hurayra: «Agar men ikki tepalik orasida kiyiklarni topsam ham, ularni qoʻrqitib hurkitmas edim», dedi. Va u zot Madina atrofidagi oʻn ikki mil (masofa)ni qoʻriq (himoga) qildilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ Мадинанинг икки қора тошли тепалиги орасини ҳаром (қилдилар). Абу Ҳурайра: «Агар мен икки тепалик орасида кийикларни топсам ҳам, уларни қўрқитиб ҳуркитмас эдим», деди. Ва у зот Мадина атрофидаги ўн икки мил (масофа)ни қўриқ (ҳимога) қилдилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ