HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1409 bBob 5:Боб 5: Ehromdagi kishiga nikoh taqiqlanishi va uning sovchilik qilishi makruh ekaniЭҳромдаги кишига никоҳ тақиқланиши ва унинг совчилик қилиши макруҳ эканиباب تَحْرِيمِ نِكَاحِ الْمُحْرِمِ وَكَرَاهَةِ خِطْبَتِهِ ‏‏

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، حَدَّثَنِي نُبَيْهُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ بَعَثَنِي عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ وَكَانَ يَخْطُبُ بِنْتَ شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ عَلَى ابْنِهِ فَأَرْسَلَنِي إِلَى أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ وَهُوَ عَلَى الْمَوْسِمِ فَقَالَ أَلاَ أُرَاهُ أَعْرَابِيًّا ‏"‏ إِنَّ الْمُحْرِمَ لاَ يَنْكِحُ وَلاَ يُنْكَحُ ‏"‏ ‏.‏ أَخْبَرَنَا بِذَلِكَ عُثْمَانُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Usmon ibn Affon (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Meni Umar ibn Ubaydulloh ibn Maʼmar yubordi — u oʻgʻliga Shayba ibn Usmonning qiziga sovchilik qilayotgan edi — meni Abon ibn Usmonning oldiga yubordi, u (Abon) hajda (mavsumda amir) edi. (Abon): «Men uni aʼrobiy (sahroyi nodon) deb bilaman shekilli! Albatta, ehromdagi kishi (oʻzi) nikohlanmaydi va (boshqani) nikohlab qoʻymaydi», — dedi. (Soʻng): «Buni bizga Usmon Rasululloh ﷺ dan (rivoyat qilib) xabar berdi», — dedi.Усмон ибн Аффон (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мени Умар ибн Убайдуллоҳ ибн Маъмар юборди — у ўғлига Шайба ибн Усмоннинг қизига совчилик қилаётган эди — мени Абон ибн Усмоннинг олдига юборди, у (Абон) ҳажда (мавсумда амир) эди. (Абон): «Мен уни аъробий (саҳройи нодон) деб биламан шекилли! Албатта, эҳромдаги киши (ўзи) никоҳланмайди ва (бошқани) никоҳлаб қўймайди», — деди. (Сўнг): «Буни бизга Усмон Расулуллоҳ ﷺ дан (ривоят қилиб) хабар берди», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ