حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُنْكَحُ الأَيِّمُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلاَ تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ إِذْنُهَا قَالَ " أَنْ تَسْكُتَ " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Eri yoʻq ayol (beva yoki taloq qilingan) oʻzidan maslahat soʻralmaguncha nikohlanmaydi, qiz esa undan izn soʻralmaguncha nikohlanmaydi», — dedilar. (Sahobalar): «Yo Rasululloh, uning (qizning) izni qanday boʻladi?» — dedilar. U zot: «Sukut qilishidir», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Эри йўқ аёл (бева ёки талоқ қилинган) ўзидан маслаҳат сўралмагунча никоҳланмайди, қиз эса ундан изн сўралмагунча никоҳланмайди», — дедилар. (Саҳобалар): «Ё Расулуллоҳ, унинг (қизнинг) изни қандай бўлади?» — дедилар. У зот: «Сукут қилишидир», — дедилар.