حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنَظَرْتَ إِلَيْهَا " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَاذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّ فِي أَعْيُنِ الأَنْصَارِ شَيْئًا " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Nabiy ﷺ huzurlarida edim, shunda u zotning oldilariga bir kishi kelib, ansorlardan boʻlgan bir ayolga uylanganini xabar berdi. Rasululloh ﷺ unga: «Unga (qarab) nazar soldingmi?» dedilar. U: «Yoʻq», dedi. (Rasululloh ﷺ): «Bor, unga (qarab) nazar sol, chunki ansorlarning koʻzlarida bir narsa (kichik kasal) bor», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Набий ﷺ ҳузурларида эдим, шунда у зотнинг олдиларига бир киши келиб, ансорлардан бўлган бир аёлга уйланганини хабар берди. Расулуллоҳ ﷺ унга: «Унга (қараб) назар солдингми?» дедилар. У: «Йўқ», деди. (Расулуллоҳ ﷺ): «Бор, унга (қараб) назар сол, чунки ансорларнинг кўзларида бир нарса (кичик касал) бор», дедилар.