وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ زَرْعٍ أَوْ ثَمَرٍ . وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنِ اخْتَارَتَا الأَرْضَ وَالْمَاءَ وَقَالَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الأَرْضَ وَلَمْ يَذْكُرِ الْمَاءَ .
Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ Xaybar ahli bilan (yerdan) chiqadigan ekin yoki mevaning yarmiga (muomala qilib) shartlashdilar. Va (u) hadisni Ali ibn Musʼhir hadisiga oʻxshatib bayon qildi, lekin «Oisha va Hafsa yer va suvni ixtiyor qilganlardan edilar» degan (joyni) zikr qilmadi va: «(Umar) Nabiy ﷺ ayollarini ularga yer ajratib berish (ixtiyori) bilan ixtiyorli qildi», dedi-yu, suvni zikr qilmadi.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ Хайбар аҳли билан (ердан) чиқадиган экин ёки меванинг ярмига (муомала қилиб) шартлашдилар. Ва (у) ҳадисни Али ибн Мусъҳир ҳадисига ўхшатиб баён қилди, лекин «Оиша ва Ҳафса ер ва сувни ихтиёр қилганлардан эдилар» деган (жойни) зикр қилмади ва: «(Умар) Набий ﷺ аёлларини уларга ер ажратиб бериш (ихтиёри) билан ихтиёрли қилди», деди-ю, сувни зикр қилмади.