HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1661 bBob 10:Боб 10: Qulga oʻzi yeydigan taomdan yedirish, oʻzi kiyadigan kiyimdan kiydirish va unga qurbi yetmaydigan narsani yuklamaslikҚулга ўзи ейдиган таомдан едириш, ўзи киядиган кийимдан кийдириш ва унга қурби етмайдиган нарсани юкламасликباب إِطْعَامِ الْمَمْلُوكِ مِمَّا يَأْكُلُ وَإِلْبَاسِهِ مَمَّا يَلْبَسُ وَلاَ يُكَلِّفُهُ مَا يَغْلِبُهُ

وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ زُهَيْرٍ وَأَبِي مُعَاوِيَةَ بَعْدَ قَوْلِهِ ‏"‏ إِنَّكَ امْرُؤٌ فِيكَ جَاهِلِيَّةٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ عَلَى حَالِ سَاعَتِي مِنَ الْكِبَرِ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي مُعَاوِيَةَ ‏"‏ نَعَمْ عَلَى حَالِ سَاعَتِكَ مِنَ الْكِبَرِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ عِيسَى ‏"‏ فَإِنْ كَلَّفَهُ مَا يَغْلِبُهُ فَلْيَبِعْهُ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ زُهَيْرٍ ‏"‏ فَلْيُعِنْهُ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ ‏"‏ فَلْيَبِعْهُ ‏"‏ ‏.‏ وَلاَ ‏"‏ فَلْيُعِنْهُ ‏"‏ ‏.‏ انْتَهَى عِنْدَ قَوْلِهِ ‏"‏ وَلاَ يُكَلِّفْهُ مَا يَغْلِبُهُ ‏"‏ ‏.‏

Abu Zar (roziyallohu anhu)dan mana shu isnod bilan rivoyat qilinadi. Zuhayr va Abu Muoviyaning hadisida u zotning ‹Sen shunday kishisanki, senda hali johiliyat (qoldigʻi) bor› degan soʻzlaridan keyin (Abu Zar): «Men: ‹Bu keksaygan choghimda hammi?› dedim, u zot: ‹Ha›, dedilar» degani ham qoʻshilgan. Abu Muoviyaning rivoyatida: «Ha, mana shu keksaygan choghingda ham» deyilgan. Isoning hadisida: «Agar unga qurbi yetmaydigan ishni yuklasa, uni sotib yuborsin» deyilgan. Zuhayrning hadisida: «U ishda unga yordamlashsin» deyilgan. Abu Muoviyaning hadisida na ‹uni sotsin›, na ‹unga yordamlashsin› degani bor — uning hadisi ‹Va unga qurbi yetmaydigan narsani yuklamasin› degan soʻzida tugagan.Абу Зар (розияллоҳу анҳу)дан мана шу иснод билан ривоят қилинади. Зуҳайр ва Абу Муовиянинг ҳадисида у зотнинг ‹Сен шундай кишисанки, сенда ҳали жоҳилият (қолдиғи) бор› деган сўзларидан кейин (Абу Зар): «Мен: ‹Бу кексайган чогҳимда ҳамми?› дедим, у зот: ‹Ҳа›, дедилар» дегани ҳам қўшилган. Абу Муовиянинг ривоятида: «Ҳа, мана шу кексайган чогҳингда ҳам» дейилган. Исонинг ҳадисида: «Агар унга қурби етмайдиган ишни юкласа, уни сотиб юборсин» дейилган. Зуҳайрнинг ҳадисида: «У ишда унга ёрдамлашсин» дейилган. Абу Муовиянинг ҳадисида на ‹уни сотсин›, на ‹унга ёрдамлашсин› дегани бор — унинг ҳадиси ‹Ва унга қурби етмайдиган нарсани юкламасин› деган сўзида тугаган.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ