HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис293 bBob 1:Боб 1: Hayzli ayolga izor (bel matosi) ustidan tegish (mubosharat qilish)Ҳайзли аёлга изор (бел матоси) устидан тегиш (мубошарат қилиш)باب مُبَاشَرَةِ الْحَائِضِ فَوْقَ الإِزَارِ ‏‏

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، ح وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَأْتَزِرَ فِي فَوْرِ حَيْضَتِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا ‏.‏ قَالَتْ وَأَيُّكُمْ يَمْلِكُ إِرْبَهُ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْلِكُ إِرْبَهُ ‏.‏

Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Birimiz hayzli boʻlganda, Rasululloh ﷺ unga — hayzining avji (qattiq oqqan payti)da — izor bilan (belini) bogʻlashni buyurar edilar; soʻng unga (tan) tegizar (mubosharat qilar) edilar. U dedi: Va sizlardan qaysingiz oʻz nafsiy istagini — Rasululloh ﷺ oʻz istagini boshqargani kabi — boshqara oladi?Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Биримиз ҳайзли бўлганда, Расулуллоҳ ﷺ унга — ҳайзининг авжи (қаттиқ оққан пайти)да — изор билан (белини) боғлашни буюрар эдилар; сўнг унга (тан) тегизар (мубошарат қилар) эдилар. У деди: Ва сизлардан қайсингиз ўз нафсий истагини — Расулуллоҳ ﷺ ўз истагини бошқаргани каби — бошқара олади?

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ