HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1993 cBob 6:Боб 6: Smola surtilgan idish (muzaffat), qovoq idish (dubbo), sopol koʻza (hantam) va oʻyilgan yogʻoch idish (naqir)da nabiz tayyorlashdan qaytarilishi; bu hukm bekor qilingan, endi mast qiluvchi boʻlmaguncha ruxsat etiladiСмола суртилган идиш (музаффат), қовоқ идиш (дуббо), сопол кўза (ҳантам) ва ўйилган ёғоч идиш (нақир)да набиз тайёрлашдан қайтарилиши; бу ҳукм бекор қилинган, энди маст қилувчи бўлмагунча рухсат этиладиباب النَّهْيِ عَنْ الاِنْتِبَاذِ فِي الْمُزَفَّتِ وَالدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَبَيَانِ أَنَّهُ مَنْسُوخٌ وَأَنَّهُ الْيَوْمَ حَلاَلٌ مَا لَمْ يَصِرْ مُسْكِرًا

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِوَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ ‏"‏ أَنْهَاكُمْ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُقَيَّرِ - وَالْحَنْتَمُ الْمَزَادَةُ الْمَجْبُوبَةُ - وَلَكِنِ اشْرَبْ فِي سِقَائِكَ وَأَوْكِهِ ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ Abdulqays elchilariga: «Men sizlarni dubbo (qovoq idish), hantam, naqir va muqayyardan (qaytaraman) — hantam (yuqori qismi) kesilgan teri meshdir — lekin (nabizni) meshingizda iching va ogʻzini bogʻlab qoʻying», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ Абдулқайс элчиларига: «Мен сизларни дуббо (қовоқ идиш), ҳантам, нақир ва муқайярдан (қайтараман) — ҳантам (юқори қисми) кесилган тери мешдир — лекин (набизни) мешингизда ичинг ва оғзини боғлаб қўйинг», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ