حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لأَبِي الطَّاهِرِ - قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ حِينَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ عَدْوَى وَلاَ صَفَرَ وَلاَ هَامَةَ " . فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا بَالُ الإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ فَيَجِيءُ الْبَعِيرُ الأَجْرَبُ فَيَدْخُلُ فِيهَا فَيُجْرِبُهَا كُلَّهَا قَالَ " فَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Yuqumlilik (oʼz-oʼzidan) yoʼq, safar (oyini yomonga yoʼyish) yoʼq, homa (boʼm boʼlib uchadigan qush xurofoti) yoʼq», deganlarida, bir aʼrobiy: «Yo Rasululloh! Unda nega tuyalar qumda xuddi ohulardek (sogʼlom) boʼlib turadi-yu, soʼng qoʼtirli tuya kelib ularning orasiga kiradi va hammasini qoʼtir qiladi?» dedi. (Rasululloh ﷺ): «Birinchisini kim yuqtirdi?» dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Юқумлилик (ўз-ўзидан) йўқ, сафар (ойини ёмонга йўйиш) йўқ, ҳома (бўм бўлиб учадиган қуш хурофоти) йўқ», деганларида, бир аъробий: «Ё Расулуллоҳ! Унда нега туялар қумда худди оҳулардек (соғлом) бўлиб туради-ю, сўнг қўтирли туя келиб уларнинг орасига киради ва ҳаммасини қўтир қилади?» деди. (Расулуллоҳ ﷺ): «Биринчисини ким юқтирди?» дедилар.