HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис2220 cBob 33:Боб 33: Yuqumlilik (oʼz-oʼzidan) yoʼq, badbinlik (yomonga yoʼyish) yoʼq, homa yoʼq, safar yoʼq, navʼ (yulduzga qarab yomgʼir kutish) yoʼq, gʼul (alvasti) yoʼq va kasal tuya sogʼlom tuyaning oldiga keltirilmasligiЮқумлилик (ўз-ўзидан) йўқ, бадбинлик (ёмонга йўйиш) йўқ, ҳома йўқ, сафар йўқ, навъ (юлдузга қараб ёмғир кутиш) йўқ, ғул (алвасти) йўқ ва касал туя соғлом туянинг олдига келтирилмаслигиباب لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَلاَ هَامَةَ وَلاَ صَفَرَ

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيُّ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ عَدْوَى ‏"‏ ‏.‏ فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَصَالِحٍ ‏.‏ وَعَنْ شُعَيْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ابْنُ أُخْتِ نَمِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ عَدْوَى وَلاَ صَفَرَ وَلاَ هَامَةَ ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «(Yuqumli) kasal yuqishi yoʻq», dedilar. Shunda bir aʼrobiy oʻrnidan turdi — soʻng Yunus va Solihning hadisidagi kabi (davom etdi). Yana Zuhriydan (rivoyat qilinadi), u dediki: menga Soib ibn Yazid — Namirning jiyani — hadis aytishicha, Nabiy ﷺ: «Kasal yuqishi yoʻq, safar yoʻq, hama yoʻq», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «(Юқумли) касал юқиши йўқ», дедилар. Шунда бир аъробий ўрнидан турди — сўнг Юнус ва Солиҳнинг ҳадисидаги каби (давом этди). Яна Зуҳрийдан (ривоят қилинади), у дедики: менга Соиб ибн Язид — Намирнинг жияни — ҳадис айтишича, Набий ﷺ: «Касал юқиши йўқ, сафар йўқ, ҳама йўқ», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ