HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис422 aBob 23:Боб 23: Namoz paytida biror narsani sezib qolsa, erkaklarning tasbeh aytishi va ayollarning qarsak chalishiНамоз пайтида бирор нарсани сезиб қолса, эркакларнинг тасбеҳ айтиши ва аёлларнинг қарсак чалишиباب تَسْبِيحِ الرَّجُلِ وَتَصْفِيقِ الْمَرْأَةِ إِذَا نَابَهُمَا شَىْءٌ فِي الصَّلاَةِ ‏

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ حَرْمَلَةُ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَقَدْ رَأَيْتُ رِجَالاً مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يُسَبِّحُونَ وَيُشِيرُونَ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Tasbeh (aytish) erkaklar uchun, qarsak (chalish) esa ayollar uchundir», dedilar. Harmala oʻz rivoyatida shuni qoʻshdi: Ibn Shihob dedi: Men ilm ahlidan boʻlgan kishilarning tasbeh aytib, (qoʻllari bilan) ishora qilayotganlarini koʻrganman.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Тасбеҳ (айтиш) эркаклар учун, қарсак (чалиш) эса аёллар учундир», дедилар. Ҳармала ўз ривоятида шуни қўшди: Ибн Шиҳоб деди: Мен илм аҳлидан бўлган кишиларнинг тасбеҳ айтиб, (қўллари билан) ишора қилаётганларини кўрганман.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ