وَحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ فُرَاتٍ، - يَعْنِي الْقَزَّازَ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكُنَّا إِذَا سَلَّمْنَا قُلْنَا بِأَيْدِينَا السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَا شَأْنُكُمْ تُشِيرُونَ بِأَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمُسٍ إِذَا سَلَّمَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْتَفِتْ إِلَى صَاحِبِهِ وَلاَ يُومِئْ بِيَدِهِ " .
Jobir ibn Samura (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Rasululloh ﷺ bilan namoz oʻqidim, biz salom berganimizda qoʻllarimiz bilan: «Assalomu alaykum, assalomu alaykum», — der edik. Shunda Rasululloh ﷺ bizga qarab: «Nega qoʻllaringiz bilan xuddi asov otlarning dumlaridek ishora qilasiz? Biringiz salom berganida birodariga yuzlansin va qoʻli bilan ishora qilmasin», — dedilar.Жобир ибн Самура (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Расулуллоҳ ﷺ билан намоз ўқидим, биз салом берганимизда қўлларимиз билан: «Ассалому алайкум, ассалому алайкум», — дер эдик. Шунда Расулуллоҳ ﷺ бизга қараб: «Нега қўлларингиз билан худди асов отларнинг думларидек ишора қиласиз? Бирингиз салом берганида биродарига юзлансин ва қўли билан ишора қилмасин», — дедилар.