HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис442 bBob 30:Боб 30: Fitna keltirib chiqarmas ekan, ayollarning masjidga chiqishi; ular xushboʻylik surtib chiqmasliklari kerakligiФитна келтириб чиқармас экан, аёлларнинг масжидга чиқиши; улар хушбўйлик суртиб чиқмасликлари кераклигиباب خُرُوجِ النِّسَاءِ إِلَى الْمَسَاجِدِ إِذَا لَمْ يَتَرَتَّبْ عَلَيْهِ فِتْنَةٌ وَأَنَّهَا لاَ تَخْرُجُ مُطَيَّبَةً

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لاَ تَمْنَعُوا نِسَاءَكُمُ الْمَسَاجِدَ إِذَا اسْتَأْذَنَّكُمْ إِلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ بِلاَلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَاللَّهِ لَنَمْنَعُهُنَّ ‏.‏ قَالَ فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ فَسَبَّهُ سَبًّا سَيِّئًا مَا سَمِعْتُهُ سَبَّهُ مِثْلَهُ قَطُّ وَقَالَ أُخْبِرُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَقُولُ وَاللَّهِ لَنَمْنَعُهُنَّ ‏.‏

Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ ni: «Ayollaringiz masjidlarga (borishga) sizdan izn soʻrashsa, ularni masjidlardan toʻsmanglar», — deb aytayotganlarini eshitdim. Shunda Bilol ibn Abdulloh: «Vallohi, biz ularni albatta toʻsamiz», dedi. Bunda Abdulloh unga yuzlanib, uni shunday yomon soʻkdiki, men uni hech qachon bunday soʻkkanini eshitmagan edim, va: «Men senga Rasululloh ﷺ dan (hadis) aytsam-u, sen ‹Vallohi, biz ularni albatta toʻsamiz› deysanmi?!» dedi.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ ни: «Аёлларингиз масжидларга (боришга) сиздан изн сўрашса, уларни масжидлардан тўсманглар», — деб айтаётганларини эшитдим. Шунда Билол ибн Абдуллоҳ: «Валлоҳи, биз уларни албатта тўсамиз», деди. Бунда Абдуллоҳ унга юзланиб, уни шундай ёмон сўкдики, мен уни ҳеч қачон бундай сўкканини эшитмаган эдим, ва: «Мен сенга Расулуллоҳ ﷺ дан (ҳадис) айтсам-у, сен ‹Валлоҳи, биз уларни албатта тўсамиз› дейсанми?!» деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ