HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис450 aBob 33:Боб 33: Bomdodda (qiroatni) ovoz chiqarib oʻqish va jinlarga qiroat qilishБомдодда (қироатни) овоз чиқариб ўқиш ва жинларга қироат қилишباب الْجَهْرِ بِالْقِرَاءَةِ فِي الصُّبْحِ وَالْقِرَاءَةِ عَلَى الْجِنِّ ‏

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَلْقَمَةَ هَلْ كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ شَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ قَالَ فَقَالَ عَلْقَمَةُ أَنَا سَأَلْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ فَقُلْتُ هَلْ شَهِدَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ قَالَ لاَ وَلَكِنَّا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَفَقَدْنَاهُ فَالْتَمَسْنَاهُ فِي الأَوْدِيَةِ وَالشِّعَابِ فَقُلْنَا اسْتُطِيرَ أَوِ اغْتِيلَ - قَالَ - فَبِتْنَا بِشَرِّ لَيْلَةٍ بَاتَ بِهَا قَوْمٌ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا هُوَ جَاءٍ مِنْ قِبَلِ حِرَاءٍ - قَالَ - فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَدْنَاكَ فَطَلَبْنَاكَ فَلَمْ نَجِدْكَ فَبِتْنَا بِشَرِّ لَيْلَةٍ بَاتَ بِهَا قَوْمٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَتَانِي دَاعِي الْجِنِّ فَذَهَبْتُ مَعَهُ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَانْطَلَقَ بِنَا فَأَرَانَا آثَارَهُمْ وَآثَارَ نِيرَانِهِمْ وَسَأَلُوهُ الزَّادَ فَقَالَ ‏"‏ لَكُمْ كُلُّ عَظْمٍ ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ يَقَعُ فِي أَيْدِيكُمْ أَوْفَرَ مَا يَكُونُ لَحْمًا وَكُلُّ بَعَرَةٍ عَلَفٌ لِدَوَابِّكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَلاَ تَسْتَنْجُوا بِهِمَا فَإِنَّهُمَا طَعَامُ إِخْوَانِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi. Alqama undan: «Sizlardan biror kishi jin kechasida Rasululloh ﷺ bilan hozir boʻldimi?» deb soʻraganida, u: «Yoʻq, lekin biz bir kecha Rasululloh ﷺ bilan birga edik, soʻng u zotni yoʻqotib qoʻydik. Biz u zotni vodiylar va togʻ darasidan qidirdik va: ‹U (jinlar tomonidan) olib ketildimi yoki yashirincha oʻldirildimi?› dedik. Shunda biz, bir qavm oʻtkazgan eng yomon kechani oʻtkazdik. Tong otganda, esa u zot Hiro tomonidan kelayotgan edilar», dedi. (Ibn Masʼud) aytdi: «Biz: ‹Yo Rasululloh! Sizni yoʻqotib qoʻyib, qidirdik, lekin topa olmadik va biz bir qavm oʻtkazgan eng yomon kechani oʻtkazdik›, dedik. Shunda u zot: ‹Mening oldimga jinlarning daʼvatchisi keldi, men u bilan bordim va ularga Qurʼon oʻqib berdim›, dedilar». (Ibn Masʼud) aytdi: «Soʻng u zot bizni olib bordilar va bizga ularning izlarini hamda olovlarining izlarini koʻrsatdilar. Ular u zotdan ozuqa soʻragan edilar, u zot: ‹Sizlarga ustiga Allohning nomi zikr qilingan har bir suyak — u qoʻlingizga goʻshtga toʻlgan eng toʻla holda tushadi — va har bir tezak hayvonlaringizga yem boʻladi›, dedilar». Shunda Rasululloh ﷺ: «Bas, u ikkisi (suyak va tezak) bilan istinjo qilmanglar, chunki ular birodarlaringizning taomidir», dedilar.Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади. Алқама ундан: «Сизлардан бирор киши жин кечасида Расулуллоҳ ﷺ билан ҳозир бўлдими?» деб сўраганида, у: «Йўқ, лекин биз бир кеча Расулуллоҳ ﷺ билан бирга эдик, сўнг у зотни йўқотиб қўйдик. Биз у зотни водийлар ва тоғ дарасидан қидирдик ва: ‹У (жинлар томонидан) олиб кетилдими ёки яширинча ўлдирилдими?› дедик. Шунда биз, бир қавм ўтказган энг ёмон кечани ўтказдик. Тонг отганда, эса у зот Ҳиро томонидан келаётган эдилар», деди. (Ибн Масъуд) айтди: «Биз: ‹Ё Расулуллоҳ! Сизни йўқотиб қўйиб, қидирдик, лекин топа олмадик ва биз бир қавм ўтказган энг ёмон кечани ўтказдик›, дедик. Шунда у зот: ‹Менинг олдимга жинларнинг даъватчиси келди, мен у билан бордим ва уларга Қуръон ўқиб бердим›, дедилар». (Ибн Масъуд) айтди: «Сўнг у зот бизни олиб бордилар ва бизга уларнинг изларини ҳамда оловларининг изларини кўрсатдилар. Улар у зотдан озуқа сўраган эдилар, у зот: ‹Сизларга устига Аллоҳнинг номи зикр қилинган ҳар бир суяк — у қўлингизга гўштга тўлган энг тўла ҳолда тушади — ва ҳар бир тезак ҳайвонларингизга ем бўлади›, дедилар». Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Бас, у иккиси (суяк ва тезак) билан истинжо қилманглар, чунки улар биродарларингизнинг таомидир», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ