HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис467 bBob 37:Боб 37: Imomga namozni qisqa, ammo toʻkis qilish buyurilganiИмомга намозни қисқа, аммо тўкис қилиш буюрилганиباب أَمْرِ الأَئِمَّةِ بِتَخْفِيفِ الصَّلاَةِ فِي تَمَامٍ ‏

حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا مَا قَامَ أَحَدُكُمْ لِلنَّاسِ فَلْيُخَفِّفِ الصَّلاَةَ فَإِنَّ فِيهِمُ الْكَبِيرَ وَفِيهِمُ الضَّعِيفَ وَإِذَا قَامَ وَحْدَهُ فَلْيُطِلْ صَلاَتَهُ مَا شَاءَ ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Birortangiz odamlarga (imom boʻlib) tursa, namozni yengil qilsin, chunki ular orasida keksa bor, ular orasida zaif bor. Yolgʻiz oʻzi tursa (namoz oʻqisa), qanday xohlasa, namozini shunday choʻzsin», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Бирортангиз одамларга (имом бўлиб) турса, намозни енгил қилсин, чунки улар орасида кекса бор, улар орасида заиф бор. Ёлғиз ўзи турса (намоз ўқиса), қандай хоҳласа, намозини шундай чўзсин», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ