HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис504 aBob 47:Боб 47: Namoz oʻqiyotgan kishi uchun sutra (toʻsiq) va sutraga qarab namoz oʻqishning mustahabligi; namoz oʻqiyotgan kishining oldidan oʻtish va oldidan oʻtmoqchi boʻlganni qaytarish hukmi; namoz oʻqiyotgan kishining oldida yotishning va ulovga qarab namoz oʻqishning joizligi; sutraga yaqin turish buyrugʻi; sutraning balandligi va shunga oid masalalarНамоз ўқиётган киши учун сутра (тўсиқ) ва сутрага қараб намоз ўқишнинг мустаҳаблиги; намоз ўқиётган кишининг олдидан ўтиш ва олдидан ўтмоқчи бўлганни қайтариш ҳукми; намоз ўқиётган кишининг олдида ётишнинг ва уловга қараб намоз ўқишнинг жоизлиги; сутрага яқин туриш буйруғи; сутранинг баландлиги ва шунга оид масалаларباب سُتْرَةِ الْمُصَلِّي ‏

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَقْبَلْتُ رَاكِبًا عَلَى أَتَانٍ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ، قَدْ نَاهَزْتُ الاِحْتِلاَمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِمِنًى فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَىِ الصَّفِّ فَنَزَلْتُ فَأَرْسَلْتُ الأَتَانَ تَرْتَعُ وَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَىَّ أَحَدٌ ‏.‏

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: men bir urgʻochi eshakka minib keldim, oʻsha kunlari balogʻatga yetay deb qolgan edim. Rasululloh ﷺ esa Minoda odamlarga (imom boʻlib) namoz oʻqitayotgan edilar. Men saf oldidan oʻtdim, soʻng (eshakdan) tushib, eshakni oʻtlagani qoʻyib yubordim va safga kirdim. Hech kim buni menga (qilib) inkor qilmadi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: мен бир урғочи эшакка миниб келдим, ўша кунлари балоғатга етай деб қолган эдим. Расулуллоҳ ﷺ эса Минода одамларга (имом бўлиб) намоз ўқитаётган эдилар. Мен саф олдидан ўтдим, сўнг (эшакдан) тушиб, эшакни ўтлагани қўйиб юбордим ва сафга кирдим. Ҳеч ким буни менга (қилиб) инкор қилмади.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ