HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис2249 dBob 3:Боб 3: Qul va choʻri uchun ‹abd› va ‹ama›, xoʻjayin uchun ‹mavlo› va ‹sayyid› soʻzlarini ishlatish hukmiҚул ва чўри учун ‹абд› ва ‹ама›, хўжайин учун ‹мавло› ва ‹саййид› сўзларини ишлатиш ҳукмиباب حُكْمِ إِطْلاَقِ لَفْظَةِ الْعَبْدِ وَالأَمَةِ وَالْمَوْلَى وَالسَّيِّدِ ‏‏

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمُ اسْقِ رَبَّكَ أَطْعِمْ رَبَّكَ وَضِّئْ رَبَّكَ ‏.‏ وَلاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ رَبِّي ‏.‏ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي مَوْلاَىَ وَلاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ عَبْدِي أَمَتِي ‏.‏ وَلْيَقُلْ فَتَاىَ فَتَاتِي غُلاَمِي ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Biringiz ‹robbingni (xojangni) sugʻor, robbingni ovqatlantir, robbingni tahoratlantir› demasin. Biringiz ‹robbim (xojam)› demasin, balki ‹sayyidim (xojam), mavloya (egam)› desin. Biringiz ‹abdim (qulim), amatim (choʻrim)› demasin, balki ‹fataya (yigitim), fatotiy (qizim), gʻulomim (xizmatkorim)› desin».Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Бирингиз ‹роббингни (хожангни) суғор, роббингни овқатлантир, роббингни таҳоратлантир› демасин. Бирингиз ‹роббим (хожам)› демасин, балки ‹саййидим (хожам), мавлоя (эгам)› десин. Бирингиз ‹абдим (қулим), аматим (чўрим)› демасин, балки ‹фатая (йигитим), фатотий (қизим), ғуломим (хизматкорим)› десин».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ