HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис2284 aBob 6:Боб 6: U zotning oʻz ummatiga shafqatlari va ularni zarar yetkazuvchi narsadan ogohlantirishga boʻlgan qattiq harislariУ зотнинг ўз умматига шафқатлари ва уларни зарар етказувчи нарсадан огоҳлантиришга бўлган қаттиқ ҳарислариباب شَفَقَتِهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُمَّتِهِ وَمُبَالَغَتِهِ فِي تَحْذِيرِهِمْ مِمَّا يَضُرُّهُمْ ‏

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُ أُمَّتِي كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَوْقَدَ نَارًا فَجَعَلَتِ الدَّوَابُّ وَالْفَرَاشُ يَقَعْنَ فِيهِ فَأَنَا آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ وَأَنْتُمْ تَقَحَّمُونَ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Mening va ummatimning masali — olov yoqqan, soʻng hasharotlar va parvonalar unga tusha boshlagan kishining masali kabidir. Men sizlarni belingizdan ushlab (olovdan tortib) turibman, sizlar esa unga shoʻngʻimoqdasizlar», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Менинг ва умматимнинг масали — олов ёққан, сўнг ҳашаротлар ва парвоналар унга туша бошлаган кишининг масали кабидир. Мен сизларни белингиздан ушлаб (оловдан тортиб) турибман, сизлар эса унга шўнғимоқдасизлар», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ