HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис2388 aBob 1:Боб 1: Abu Bakr Siddiqning fazilatlariАбу Бакр Сиддиқнинг фазилатлариباب مِنْ فَضَائِلِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضى الله عنه ‏‏

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَقَرَةً لَهُ قَدْ حَمَلَ عَلَيْهَا الْتَفَتَتْ إِلَيْهِ الْبَقَرَةُ فَقَالَتْ إِنِّي لَمْ أُخْلَقْ لِهَذَا وَلَكِنِّي إِنَّمَا خُلِقْتُ لِلْحَرْثِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ النَّاسُ سُبْحَانَ اللَّهِ ‏.‏ تَعَجُّبًا وَفَزَعًا ‏.‏ أَبَقَرَةٌ تَكَلَّمُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَإِنِّي أُومِنُ بِهِ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بَيْنَا رَاعٍ فِي غَنَمِهِ عَدَا عَلَيْهِ الذِّئْبُ فَأَخَذَ مِنْهَا شَاةً فَطَلَبَهُ الرَّاعِي حَتَّى اسْتَنْقَذَهَا مِنْهُ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الذِّئْبُ فَقَالَ لَهُ مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبُعِ يَوْمَ لَيْسَ لَهَا رَاعٍ غَيْرِي ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ النَّاسُ سُبْحَانَ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَإِنِّي أُومِنُ بِذَلِكَ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Bir kishi ortiga yuk ortgan sigirini haydab borayotgan edi, sigir unga oʻgirilib: ‹Men buning uchun yaratilmaganman, men faqat yer haydash uchun yaratilganman›, dedi». Shunda odamlar hayrat va qoʻrquv ila: «Subhonalloh! Sigir gapiradimi?» dedilar. Rasululloh ﷺ: «Men bunga ishonaman, Abu Bakr va Umar ham (ishonadilar)», dedilar. Abu Hurayra dedi: Rasululloh ﷺ (yana shunday) dedilar: «Bir choʻpon oʻz qoʻylari ichida (yurar) edi, unga boʻri tashlanib, undan bir qoʻyni olib qochdi. Choʻpon uni quvib, qoʻyni undan tortib oldi. Shunda boʻri unga oʻgirilib: ‹Yirtqich kuni — mendan boshqa choʻponi boʻlmagan kunda — uni kim (himoya) qiladi?› dedi». Shunda odamlar: «Subhonalloh!» dedilar. Rasululloh ﷺ: «Men bunga ishonaman, men va Abu Bakr va Umar (ishonamiz)», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Бир киши ортига юк ортган сигирини ҳайдаб бораётган эди, сигир унга ўгирилиб: ‹Мен бунинг учун яратилмаганман, мен фақат ер ҳайдаш учун яратилганман›, деди». Шунда одамлар ҳайрат ва қўрқув ила: «Субҳоналлоҳ! Сигир гапирадими?» дедилар. Расулуллоҳ ﷺ: «Мен бунга ишонаман, Абу Бакр ва Умар ҳам (ишонадилар)», дедилар. Абу Ҳурайра деди: Расулуллоҳ ﷺ (яна шундай) дедилар: «Бир чўпон ўз қўйлари ичида (юрар) эди, унга бўри ташланиб, ундан бир қўйни олиб қочди. Чўпон уни қувиб, қўйни ундан тортиб олди. Шунда бўри унга ўгирилиб: ‹Йиртқич куни — мендан бошқа чўпони бўлмаган кунда — уни ким (ҳимоя) қилади?› деди». Шунда одамлар: «Субҳоналлоҳ!» дедилар. Расулуллоҳ ﷺ: «Мен бунга ишонаман, мен ва Абу Бакр ва Умар (ишонамиз)», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ